第17节:《藏地密码》的国际化畅销之路(2)

目录:藏地密码5| 作者:何马| 类别:历史军事

    (去看看小说网 www.7kankan.com)

    台湾普天文化陈奕君总编辑认为,"有文化但不晦涩"至少是大陆小说走进台湾的必备条件。去看看小说网 www.7kaNKan.com。台湾读者想看的就是"大陆地区特有的,台湾作家肯定写不出来的东西。但同时,在文化上又比国外的小说更容易接受。例如前不久红极一时的盗墓类小说就属于此类"。 08年台湾普天以5万美金引进了《藏地密码》,这是他们今年最高价引进的内地小说。去看看小说网 w-W-w.7-K-aNKan.c-o-m。

    企鹅集团的周海伦告诉记者,能够让他们感兴趣的中国图书,应该具有比较强的故事性和情节性,同时能够向西方读者揭示他们所不了解的中国。

    《藏地密码》策划人之一、出版界新锐编辑闫超认为,中国的小说要想获得国际上的认可,首先在文化上应该是没有局限的,想要表达的东西是全人类共通的。去看看小说网 www.7kaNKan.com

    "我们国家很多书在版权输出时遇到问题,多半是因为作家意识上的局限,他们总是闭门造车,一味地追求想当然的文学性,写的东西不好看,让人没有读下去的**。这种局限性使他们的作品连自己国家的人都不爱看,更没办法和其他的文化分享。

    "另外,有趣也是全人类阅读此类图书时的共性。类似何马这样的'文坛外高手',一开始就没想着要出书。所以,他没有把写作当作写作,处在没有目的性的放松状态时,写的东西就更容易好玩。写法上更会考虑大多数人的阅读习惯,要让读者有阅读快感。

    "作家可以有很深邃的思想,但不能因此而让人感到做作,应该有举重若轻的能力,而我们的很多作家,事实上是举轻若重了。"

    快乐阅读,文學網唯一地址(http:/ /om/)