第三十章：海外万家灯火 天下奇闻轶事
46、中国未来是否重会蹈美国覆辙？――如果不汲取教训 中国将重蹈美国覆辙
文章来源: 时代周刊 资深记者舒曼（ichaeln）2011n7y 20r
美国和中国，这两大全球经济的巨头似乎一直被认为是走在方向相反的发展道路之上，因此中国未来怎能重蹈美国覆辙？
《时代周刊》资深记者舒曼（ichaeln）20日撰文，对这一预期进行了深刻剖析。
文章开始称，中国是世界正在崛起的超级大国，被稳定的经济增长、发展中的行业、目的明确的政治体系，以及假定优越的经济关系形势――“国家资本主义”所向前驱动。而在太平洋另外一端的美国，看似一个笨手笨脚的庞然大物，其竞争力正在衰退，政治体系处于瘫痪状态，未来的发展方向并不确定。这两个截然不同的经济体则能有着共同点呢？
但是，分析人士坚称，中国将非常迅速的面临如美国一样的经济压力。其中一些仅仅是中国高速发展所自然衍生出来的危机，另外一些则是由于政策错误所导致的，这也同西方国家在2008年金融危机爆发之前所经历的过程相似。舒曼表示，所有这些新的压力都是真实存在的，严肃的，如果不能处理妥当，将可能改变中国经济进步的方向。
先，就像美国一样，中国正在面临较低工资竞争者的挑战。中国的廉价劳动力时代已经结束，中国工资正在以每年12%的速度增长。因此，相对于其他新兴经济体来说，中国正在失去他们在劳动力成本上的竞争力，这使那些低端的、劳动密集型的、出口外向型行业处于危机之中，而恰恰正是这些行业为中国创造了无数的就业机会，促进了中国的快速发展。就像美国在低工资经济中输给中国一样，中国现在已经可以看到像越南这样的邻国正在许多行业中逐步侵蚀中国的主控力。
文章称，这样的一个产出是中国经济不可避免的一个结果。不过，如果中国经济持续进步的话，那么将会把经济价值链引入到高科技创新性行业之中。而这也正是美国目前所需要的保持其竞争优势的方向，但这并非一个很容易飞跃的难题。想要在高科技行业中竞争，中国公司将必须进行创新，提高产品质量，创造品牌，就如许多美国公司所做的那样。如果不这样做，中国不可能跳出“中等收入”的陷阱，将会越来越困难提高中产阶级的福利，这也是美国今日正在经历的挑战。
第二，中国正在与财政不负责所产生的后果抗争。随着美国正在对其大规模的国家债务进行谈判，中国也需要处理其自己的主权债务问题。近些年，中国与DP相关的政府债务惊人的升级。目前尚不清楚中国政府实际的债务负担到底是多少，中国总理*表示，中国的国债是可控制的。但是这并不意味着这不是一个能够影响经济的问题。
就像美国一样，修复国家财政大多伴随着大的政治风险。就像华盛顿的政客犯愁如何处理中等收入者的福利问题一样，中国目前正在扩大社会安全系统的过程之中，这也将继续为中国的预算施压压力。
第三，中国整体的债务水平处于上升之中。就像美国在金融危机之前堆积了大量的债务，今天的中国似乎也在犯同样的错误。近日一个评级机构作出的报告显示，中国的债务依然在显着增加，尽管政府作出放缓信贷扩张的努力。
很难确定的评估到底在哪个点上，债务水平将变的危险。但是通过扩张债务来驱动的经济发展毫无疑问将走向不好的结局，特别是在金融系统。舒曼称，他看不到中国如何能够避免银行的不良贷款，或者中国能够被认为正处于降低杠杆风险的遏制增长阶段，正如美国目前所遭受的一样。
第四，中国经济增长过度依赖房地产市场。任何一个美国人都能够说明这内在的危险。尽管目前很难预测中国的房地产市场是一个泡沫，但是确实，房屋建设是中国经济增长的主要引擎。换句话说，从宏观经济角度来看，如果一个人不了解中国房地产，或许就不了解中国。
就像美国房地产市场的破灭在全球经济中发出冲击波一样，中国房地产市场的衰退也会有同样的效果。中国房地产业是中国向世界高买所有物资的基础来源，例如钢铁等，也是消费者花费的最主要一部分。因此，中国房地产业的衰退，不仅仅影响其自身经济，拖累整个全球经济，而且也将通过全球供应链，遏制其他相关行业和产品发展。
舒曼称，北京在未来如何处理这些美国式的挑战，将会决定中国未来的经济发展。没有人能够预测中国是否会如美国一样，陷入危机，但是从某种程度上来说，或许中国有着更好的能力来解决这些问题。例如，中央集权的中国政府相对来说可能能够更有效的控制其债务水平。
文章最后称，中国的政治决策者已经开始作出艰难的决定，令其经济减缓对房地产市场的依赖，并控制不断增长的债务。但是截至目前，中国领导人并没有成功解决这些问题，如果他们不能从美国的经历中吸取经验，不乐意采取一些行动的话，中国未来或许将重蹈美国覆辙。