第三十章：海外万家灯火 天下奇闻轶事
49、从航天飞机的终结谈美国的衰落和中国的崛起 之一
2011-07-22 万维网络日志 谢宾文
公元2011年7月21日黎明，美国佛罗里达州的肯尼迪航天中心的跑道上，美国最后一架航天飞机“阿特兰蒂斯”号在轰鸣声中降落下来，指令长克里斯托夫.弗洛森向位于休斯敦的控制中心报告：“,plished”（休斯顿，使命已经完成）。
此时在佛罗里达的肯尼迪航天中心和休斯敦的约翰逊航天中心的几千员工，看着“阿特兰蒂斯”慢慢停下，眼中含着泪水。 人们只有起劲的鼓掌，却没有了往日的欢呼。 一位工人跑到“阿特兰蒂斯”轮胎擦地的那个着落点用红油漆画了个标记，作为永久纪念。
休斯敦的航天控制中心和以往一样拿出成箩筐的蛋糕和成箱的香槟酒给员工们庆祝，但这一天却没有人打开香槟。 人们互相握手祝好运，其实是祝在第二天不要被裁掉。 在这两个航天中心有4000为美国航天事业做出努力的勤勤恳恳的员工将被解雇。
原因很简单：“,plished”（休斯顿，使命已经完成）， 这句话被指令长说过数百次，但这一次的意思却是“,plished，forever”（休斯顿，使命已经完成，永远。）。
在今后不知多长的岁月中，休斯敦和肯尼迪这两个航天中心的主要n（使命）就是接待旅游观光客，不会再有多少枚火箭升天了。 美国政府不再向这两个中心发放大笔拨款。 在几年前白宫决定永久让航天飞机停飞时，为了不使老百姓太难过，曾许诺要拨款研发下一代更经济、更先进的航天飞行器。 但那个空头支票根本就没有被兑现。
三十年前美国航天飞机的上天不仅标志着美国航天事业的巨大成功，更标志着美国无论在国力、创造力、科技、工程、组织能力等领域达到世界顶峰。
航天飞机在太空翱翔的过去的30年中，美国成功地打败了苏联社会主义阵营，领导了世界信息革命，重创了国际恐怖主义，引领了经济全球化的步伐，使美国成为人类历史上第一个独一无二的超级强国。 但在美国达到巅峰后却被一系列难题困扰。
一个叫的家伙,仅仅花了几十万美元竟然干成了无论希特勒、东条英机还是勃烈日涅夫都干不成的事，而收拾这个家伙居然让美国的纳税人付出了一万亿美元的代价。 过去美国曾是世界的大财东，无论哪里有点灾难或美国都会慷慨地出手。
今天坐在巅峰的美国却是世界最大的欠债国。 假如美国的国债是均匀地向世界上别国人民借的话，那么今天美国每一个老百姓，不分男女老少，都欠世界上每一个人，不分男女老少，总共2200美元。 本星期一我买了200股花旗银行的股票，今天（星期四）卖出去净赚500美元。
为什么呢？因为今天白宫和国会就提高美国国债的最高限额达成了谅解，股市大涨。本来一个国家靠借债度日不是件好事，但在美国却是大好消息。这说明了什么呢？说明美国已经成为一个靠借债度日，好吃懒做、混吃赖喝的懒汉国。
美国人民已经不再勤劳，美国的昔日辉煌已经不再，美国的财富已被各个利益集团瓜分光。以前美国可以每年拿出几百亿搞些航天飞机之类的太空探索。但如今要核算成本，发现那是个亏本的买卖，至于“刺激科技创新，提高国家普遍科技水准”那些话都忘光了。
航天飞机的终结，标志着美国这个跨世纪的超级强国从此走向衰落。三年前经济学家们预言美国不久就会重整旗鼓，恢复经济，但这一天到现在还是没有到来。 这一天不会到来了。 因为美国有那么多不干活的懒汉在那里混吃骗喝。
都说就业市场不景气，怎么那些墨西哥过来的非法劳工就没有就业问题呢？ 因为他们没有法定最低工资的保障，没有老板支付的健康保险，没有401K（美国退休金计划）。加州的监狱人满为患，政府每年平均为每个囚犯花4万多美元。今天奥巴马总统在和国会领袖们达成提高债务的共识后宣称，国家再亏也不能亏那些most vulnerable（最容易受到伤害的人）
什么是美国的most vulnerable（最容易受到伤害的人）呢？ 你以为是那些苦苦努力却找不到工作的失业者吗? 你以为是那些退休在家无所事事的老头老太太吗？都不是。美国的所谓的most vulnerable（最容易受到伤害的人），是那些有能力工作而不去找艰苦一些的工作的自命清高的懒鬼；
是那些年少时在学校里打架、卖药、打胎的小混混，长大后没有任何技能的大混混；是那些吃得太多，要么太肥无法走路，要么吃出糖尿病被截肢的自造性残废；是那些把fmp（食品券）骗到手然后立即半价换成cash（现金钞票）去买毒品，受灾后在政府花钱包下的旅馆里一住就是几年，把政府低价提供的廉租房变成帮派战场的蛀虫。
为了不亏这些所谓的most vulnerable（最容易受到伤害的人），奥巴马宁愿大幅度减少军费，把国家的一些重大高科技项目下马，把美国一天天掏空。航天飞机后继无机就是这种政策的结果。而美国人民对这种安排却心安理得。这是一个只有自由派而没有激进派，只有保守派而没有强硬派的国家，一个贪图安逸的国家，一个没有了理想的国家。（未完待续）