说笑中三人就到了地点，这个叫做西拉姆的学者和别的学者不同，别的学者大都住在市中心离萨哥斯城图书馆近的地方，也有一些住在平民区的，而他的住处就在商业区，倒是省了叶空不少力气。
到了跟前叶空才知道这个学者为什么会住在商业区，原来他还经营了一家书店。在对店里的负责人通报了来意后，叶空三人就在店里等待了下来，不过叶空显然有些百无聊奈。
不过胖子却很积极的东张西望，叶空奇怪的问道：“胖子你对书这么感兴趣？真打算做个学者啊？”
“书籍在游戏里可是好东西呢，有不少能够增加技能的。”胖子回到。
叶空这才想起自己的装备栏，除了常见的武器，盔甲，饰品等等，还有一格书籍栏和两格奇物栏，说不得自己一直空着的书籍栏今天就应在这里了。于是叶空也起了兴致到处观看起来。
不过显然大部分的书都是普通的书籍，没有任何特别的属性，想了想，叶空干脆直接问负责人，有没有比较贵重的书籍。
负责人点点头，将叶空带到一个书柜面前，这个书柜和其他的书柜一样，不过大部分的格子却是空的，最上层的格子被一张天鹅绒帘子遮挡了起来。书店负责人拉开天鹅绒帘子，叶空看到里面只摆了三本书。
价值论：装备稀有度为白色，书籍，略微增加装备者商业专长提升速度，可阅读。
（价值是一种复杂的物理现象）
亚历山大传记：装备稀有度为白色，书籍，略微增加装备者领导专长提升速度，可阅读。
（古代最著名的军事家和政治家，卡其顿帝国的征服者）
机械原理：装备稀有度为白色，书籍，略微增加装备者工程学专长提升速度，可阅读。
(石工兄弟会出版社出版）
果然是有属性的书，而且没有无法带出本世界的限制！叶空大喜，不过想要掏钱的时候就郁闷了，最便宜的一本也要500第纳尔，叶空目前买不起……正尴尬的时候，一个侍者过来说道：“西拉姆先生请你们入内一见。”
侍者将三人带到一个书房，里面有个老者在等着他们，这个老人看上去十分和蔼，虽然开着一家书店，但是显然身上的学者气质还是盖过他的商人气质。
在叶空礼貌的打过招呼后，老人开口了：“我就是西拉姆，听说你们有一些古代文献要找我翻译？”
叶空点点头，随后艾兰把疑是上古女巫流传下来的羊皮卷递给西拉姆。
“果然是有年份的文献了，我看看……”西拉姆很快就专注了起来。
“这个文字应该是夏洛奈大陆北方地区某个小国家使用的语言，卡拉迪亚会的人可不多，不过刚好我懂一些。只是看起来和现在的语法有些不同……我可能需要花点时间研究下。”西拉姆对叶空说道，“你们请稍等一会。”
然后便到书架上取下一些书对比了起来。
“原来是这样子……”
“有意思，原来当初是发生了这样的事……”
接下来相当长的时间里，西拉姆一直专注于文字之间，叶空几人也不敢打扰，一直静静的等着。最后西拉姆终于放下羊皮卷，对叶空说道：“你为我带来了一段隐秘的大陆历史，虽然看起来有些不可思议，但却偏偏很好的解释了一些历史上的未解之谜。可惜这些羊皮纸还是缺了不少张，很多事情没有完全解释清楚。为了表达我的感谢，我决定帮你们免费翻译，你们请稍等，我一会就写出来。”
等等，这不是有关女巫的羊皮卷吗，怎么变成大陆历史了？叶空三人面面相觑。
不过到时候看过翻译后的文稿就懂了，现在倒也无需疑惑。叶空随后拿出那枚铜质徽章，询问西拉姆：“尊敬的西拉姆先生，您能看出这枚徽章的来历吗？”
西拉姆接过徽章仔细端详了起来：“这个徽章上面的图案看上去像是一个家族或者势力的纹章，只是我的确从来没有见过这个样子的纹章。看工艺的话，这个纹章倒像是后来纹上去的，不过也有很长时间了……”
西拉姆又看了很长时间：“虽然的确没有见过，但是我总觉得在哪里看过这个图案的文字描述……对了！”
西拉姆突然又拿起之前放下的羊皮卷，最后手指按住其中一段文字：“没错，就是这个！”
随后西拉姆笑着问叶空：“这个徽章是和那些羊皮纸在同一个地方发现的把？”
叶空纳闷，这个徽章我根本就是从一个地摊上花30第纳尔买的啊？不过他很识趣地没有说出来。
西拉姆继续说道：“显然写下这些文字的人没有多少绘画能力，因此他用语言描述了这个纹章的图案。好在用语十分准确，我敢肯定这个徽章上的图案和这个羊皮纸里面提到的一个叫欧隆·李的人使用的家族纹章是一样的！”
此时叶空三人满脑子的疑惑，随后西拉姆就开始书写起来，在一段时间之后，叶空接过西拉姆翻译后的文稿，在向西拉姆道谢后告辞离去。
回到居住的旅店后，叶空拿起西拉姆翻译的文稿看了起来：
“我叫罗尔夫，不过我原本不叫这个，自从一个东方人一箭把我身边一个叫罗尔夫的小白脸贵族干掉之后，我就叫罗尔夫了。”
“那个东方人叫欧隆·李，是一个千里迢迢来卡拉迪亚这个鬼地方冒险的毛头小子，说起来就和我脚边这个倒霉鬼差不多。”
“……”
“于是那个蹩脚的偷马贼麽麽茶，衰运缠身的商人马尼得，大眼睛的天真女雅米拉也加入了我们的队伍……”
“……”
“某天在干掉一个叫做那巴尔的海寇头子之后，眼尖的麽麽茶发现了一枚金光闪闪的徽章，正要藏起来的时候，被同样眼尖的李一把抢了过去。后来才知道这个东西叫做英雄徽章，是个神奇的小玩意，麽麽茶气的几天吃不下饭……”
“……”
“我们遇到了暗黑军团，该死，我一点也不想招惹这些奇怪的家伙，他们看起来太晦气了。最重要是惹上他们的原因太无稽了，那个好色的李在酒馆勾引了一个叫赫尔的大波妹子，随后我们就一直被源源不断的暗黑军团追杀……”
“……”
“那一天发生了我这辈子见过的第一件不可思议的事，李在路过禅达城附近的一座桥时，不小心把生铁盾落入了河里。要知道这可是我们对战暗黑猎杀者部队获得的最完美的一面盾牌，我正要骂他的时候，从河里钻出来一个女人，就这么从水里钻出来，然后站在河面上，我承认我当时被吓到了。”
“这个女人自称命运女神，说是刚好路过河里捡到了一面盾牌，随后拿出一面绘着华丽纹饰、闪着耀眼光芒的盾牌问李：‘你掉的是不是这一面盾牌？’”
“我赶紧提醒李回答就是这面盾牌，谁知道平时狡诈无比的李这时候突然变得诚实无比：‘不，我掉的只是一面生铁盾，尊敬的女神。’”
“好吧，我承认他赌对了，这个脑袋少根筋的女神把这面叫做命运之盾的盾牌作为对他诚实表现的奖赏。该死，李要是诚实，那我就是大善人了。”
“……”
叶空看到这里时，发现下文没有了，看来就是西拉姆说的缺少的那部分羊皮纸了。于是叶空只好拿起最后一张文稿：
“尽管我们拥有5颗神奇的宝石，尽管我们手下有许多的自由豪杰和自由骑士。但是我们面对的是庞大的暗黑骑士团和他们的首领暗黑祭祀伽尼夫，最终我们不得不退守禅达。”
“……”
“万幸我们坚持到了各国援军的到来，我们最终击退了暗黑军团，甚至重伤了伽尼夫，逼得他用奇怪的巫术逃跑。当然，我认为伽尼夫已经死了，尸体就在那里摆着，不过李说他没死，我也只好相信。李在这场战斗中受了致命伤，他决定带着雅米拉一起离开，度过他人生最后的时光。”
“其实我觉得他只是找个借口想要离开我们和雅米拉私奔，哪有受重伤的人骑马骑得那么利索的！”
“……”
“不管怎样，这场战斗后我获得了应有的荣誉和财富，我也该回……没错，回我的罗尔夫家族当我的男爵去了。”
文字到此结束。