黑马漫画公司。
总经理张天锡微笑着对良田建一说道:“很抱歉,良田先生,康先生不允许《蜡笔小新》在地名、人名上有任何修改。”
良田建一叹气道:“集英社之所以要求出版是改成日本地名和人名,是为了让《蜡笔小新》更好的融入日本市场,这可以提高漫画的销量,对我们合作双方都是有益的事情。”
张天锡还是报以一贯的微笑:“良田先生说的我都知道,可是这件事我并不能做主。”
良田建一说道:“既然这样,那我们继续谈其他的吧。我希望集英社能够买断《蜡笔小新》的日本版权,这样更有利于在日本的推广和操作。”
张天锡脸上的微笑就没有变过,笑呵呵地说:“良田先生,昨天我已经说过了,买断是肯定不行的。”
良田建一说道:“希望张经理能再考虑一下。”
张天锡微笑着还未说话,他的秘书就突然把门推开,说道:“经理,小学馆的叶彦先生和studiodeen公司的相田先生来了。”
“出去!没见我正在会客吗?门都不敲就进来了,成何体统,”张天锡对着秘书教训了一顿,然后笑脸转向良田建一,“良田先生,真是抱歉,我的秘书不怎么懂事。”
良田建一听到小学馆几个字,脸色就变得有些不自然。
20多年后,集英社、小学馆和白泉社三家漫画公司会合而为一,组建成一家一桥出版集团,但此时还是各自为政、忽悠竞争。而且论起渊源来,小学馆最为历史悠久,白泉社是十多年前从集英社独立出来的。而集英社则是数十年前从小学馆独立出来的。
良田建一说道:“张经理,我们集英社的《周刊少年jump》,是全日本发行量最大的漫画杂志,上一期的发行量为516万册。只要《飘渺之旅》或者《蜡笔小新》在这本杂志上连载数期,就可以名气大涨让全日本的漫画迷都知道。”
张天锡笑道:“可是集英社的读者群以中学生为主,小学馆的面向受众是小学生,恐怕小学馆更适合《蜡笔小新》。”
“但集英社更适合《飘渺之旅》,不是吗?”良田建一说道。其实他跑来香港的主要目的,并不只是为了《蜡笔小新》,更是因为《飘渺之旅》。
对于集英社来说。《飘渺之旅》的瑰丽幻想才是最重要的,目前这本书已经在新加坡、泰国和马来西亚出版,引起了不小的轰动,这才受到了集英社的注意。至于《蜡笔小新》,还是良田建一来香港后才得知的。算是一份意外之喜。
目前日本最受欢迎的幻想小说是《银河英雄传说》,就在前段时间。其作者田中芳树欲将《银河英雄传说》漫画化。而合作方已经谈定了,是德间书店和小学馆。
集英社为了应战,才会到处找那种超级幻想类的漫画,结果《飘渺之旅》一下子就入了集英社高层的眼。
张天锡笑道:“集英社确实适合这类幻想漫画,贵社的《七龙珠》现在卖得很火啊。”
说起《七龙珠》,良田建一就是一阵得意。他说道:“如果贵公司愿意将《蜡笔小新》和《飘渺之旅》交给集英社运作,一定会收到最好的效果,而且稿费和版税是以名家待遇提供。”
张天锡依旧在微笑:“两本漫画的连载可以交给贵社,不过单行本的发行。黑马漫画公司将直接与日本的出版社联系。”
“那不可能!”良田建一立马拒绝,热门漫画单行本的发行,可是集英社的重要盈利项目。
“那就没什么好谈了。”张天锡笑道。
按照良田建一的说法,黑马漫画公司只能赚到一笔周刊连载的稿费和少许单行本版税,大头全给集英社拿去了。如果换做是以前,集英社要买香港的漫画,那么香港漫画公司白送都愿意,只要能在日本打出名气就好,就算在日本不受欢迎,也可以用此做噱头来提高香港的销量。
但康剑飞在乎那点利润吗?
显然不可能。
良田建一又劝说一阵,结果张天锡没有半点松口,他心头也变得颇为不满,觉得黑马漫画公司太不识相了,来自集英社的合作都推三阻四,简直就是不可理喻。
“既然如此,那集英社只能放弃了。”良田建一说道,集英社如今有《七龙珠》和《乌龙派出所》镇店,还真不是非要买《飘渺之旅》。
良田建一出去不久,秘书就把叶彦谷至、相田凉带进来。
“两位请坐。”张天锡说道。
叶彦谷至却是只看上了《蜡笔小新》,对《飘渺之旅》没多大兴趣,他与张天锡握手后,说道:“张经理,小学馆对贵公司的《蜡笔小新》很感兴趣,希望我们可以合作。”
张天锡问道:“怎么个合作法?”
叶彦谷至说道:“现在《周刊少年sunday》上连载,然后小学馆会联合德间书店出版《蜡笔小新》的单行本,最后与studiodeen公司合作制作动画片,绝对可以将这部漫画的潜力挖掘到极致。”
相田凉趁机发言道:“是的,studiodeen公司可是制作了《哆啦a梦》的公司,《哆啦a梦》目前正风靡整个台湾,下个月就会在香港播出。”
“叮铃铃……”
张天锡正要说话,突然办公桌上的电话响起,他歉然笑道:“对不起,我先接个电话。”
“请便!”叶彦谷至说道。
张天锡接起电话:“喂,黑马漫画公司。”
电话里传来康剑飞的声音:“我是康剑飞,你现在是不是正在跟日本的漫画社谈条件?全部都给我推了,我这边已经找到了合作方。”
“已经有合作方?啊,好的。”张天锡愣了一下立即答应下来,挂上电话对叶彦谷至和相田凉说,“两位抱歉,我们已经找到日本合作商了。”
叶彦谷至眉头一皱,问道:“是集英社吗?”
张天锡笑道:“抱歉,商业机密。”
……
而此时此刻,康剑飞正在办公室里对一个中年男人笑道:“角川先生,要不去喝一杯香港的下午茶?”
“非常高兴。”长得矮矮瘦瘦的中年男子用流利的中文说道。
这瘦小男子就是角川书店的社长角川春树,他是日本有名的败家子,也是知名的作家、导演。
如今日本盈利最好的电影公司,就是角川春树手里的角川映画,而他自己拍的几部电影,也被日本观众认为是上乘之作。
康剑飞说的漫画合作方,正是角川春树即将成立的角川漫画公司,而漫画单行本的发行,也将交给角川书店来运作。
角川春树当然不是专门跑来买漫画的,他这次是陪太太来香港旅游,顺便跑来拜访一下香港有名的国际大导演康剑飞。
梦工厂现在是香港最赚钱的电影公司,而角川映画是日本最赚钱的电影公司,两家公司有很多合作的空间。
或者说,是角川春树看到松竹映画代理发行梦工厂的电影大赚票房,想要横插一脚来抢生意。
半岛茶座。
康剑飞饮着红茶,赞叹道:“想不到角川先生的普通话说得这么好。”
角川春树笑道:“我在大学读的专业是文学,认识汉字只是基础,而想要更直接地体会中国古代诗词的韵味,就需要学会说汉语。虽然已经丢下很多年了,我现在可还能背诵几十首唐诗宋词。”
康剑飞自嘲地笑道:“那真是惭愧,我能完整背下来的估计不会超过10首,大多数都要看到了上句才能联想起下句。”
花花轿子人抬人,角川春树赞道:“才华并不是死记诗词,康先生的电影我可是大部分都研究过。”
康剑飞笑道:“角川先生谬赞了,跟你的《爱情物语》比起来,我的那些都只能算是商业片。”
康剑飞这话可不是拍马屁,角川春树前两年导演的《爱情物语》还拿到了日本电影学院奖,后来更是一代日本人心目中的经典电影。
“其实我一直都想跟梦工厂合作,这次来香港虽然是旅游,但还是希望能邀请到林清霞小姐到日本拍戏。”角川春树说。
角川春树这厮非常有意思,刚刚接手角川书店的时候,就把在日本卖座的西方电影的原著小说版权买来发行,结果每一本都销量不俗。接着又将日本小说拍成电影,电影卖座的同时又发行小说,结果是小说、电影两边都大赚。
巩固了角川映画在日本影坛的地位后,角川春树又开始在全世界范围内搜集畅销书籍,然后以小开本进行精包装重新发行,也即是所谓的“文库策略”。
角川书店的文库策略现在已经推进到香港台湾,《蜡笔小新》和《飘渺之旅》漫画都是其文库策略内容之一。
角川春树本人也愿意跟中国合作,像几年后张一谋的《菊豆》,就有角川映画的投资在里面。(未完待续。。)