闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閸洖鍌ㄧ憸鏂跨暦椤栫偛閿ゆ俊銈傚亾閻庢艾顦伴妵鍕箳閸℃ぞ澹曢梻浣哥枃椤曆呯矓閹绢喖鐓濋幖娣妼缁犳盯鏌涢幘鑼跺厡闁绘挻鍨剁换婵嬫偨闂堟刀銏ゆ煥閺囨ê鈧洝鐏嬪┑掳鍊曢幆銈嗗緞閹邦厽娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜忛埀顒佺▓閺呮繄鍒掑▎鎾崇婵°倐鍋撳鍛存⒑缂佹ê濮夐柡浣告憸缁牊绻濋崶銊モ偓鐢告煥濠靛棝顎楀ù婊冨⒔缁辨帡骞夌€n剛蓱缂備胶绮换鍐崲濠靛纾兼繛鎴i哺椤ワ絾淇婇悙顏勨偓鎴﹀磿婵犳艾绠柨鐕傛嫹 闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜忛埀顒佺▓閺呮繄鍒掑▎鎾崇婵°倐鍋撳鍛存⒑缂佹ê濮夐柡浣告憸缁牊绻濋崶銊モ偓鐢告煥濠靛棝顎楀ù婊勭矌缁辨帡宕滄担闀愭埛闂佺灏欐灙妞ゆ挸鍚嬪鍕偓锝庝簻婢瑰嫰姊绘担鑺ョ《闁革綇绠撻獮蹇涙晸閿燂拷 婵犵數濮甸鏍窗濡も偓閻g兘宕稿Δ鈧婵囥亜閹炬剚妾х紓宥勭窔瀵鏁愭径濠傚敤闂佹眹鍨婚弫姝屸叺闂佽姘﹂~澶娒洪埡鍐ㄧ筏闁圭ǹ娴烽々鐑芥煥閺囩偛鈧湱鈧數濮撮…璺ㄦ崉娓氼垰鍓冲┑鈥冲级绾板秶鎹㈠┑瀣仺闂傚牊鍒€閵忋倖鐓ラ柡鍥崝锕傛煙閾忣偆绠栭柕鍫秮瀹曟﹢鍩℃担绋款棐闂傚倷娴囧▔鏇㈠闯閿曞倸绠柨鐕傛嫹

正文 第八百九十五章 荒唐可笑

目录:打工巫师生活录| 作者:打工巫师生活录| 类别:都市言情

    “回女王陛下,这些人是在谈论刘一维医生,说他医术如何高明的事情。”刘翻译小心翼翼地回道。

    基诺维兰国的官方语言是德语。中国人年轻一代中懂英语的还是有不少的,但懂德语的却极少,尤其像这仓北县小县城中懂德语的就更是凤毛麟角了,所以刘翻译直接称呼凯瑟琳女王陛下,倒也不怕周围的人听到。

    “哦,那这些人都说了些什么?”凯瑟琳女王闻言不禁越好奇地问道。

    “这……”刘翻译闻言脸上流露出一丝为难尴尬之色。

    虽说是一名翻译,但怎么说也是中国人,刘翻译并不想让身边这位基诺维兰的女王看低中国人。可这些病人说的话未免太过离谱,真要翻译给女王陛下听,倒显得中国人愚昧无知,可如今女王陛下问起,照实翻译却又是他的职责所在。

    女王陛下见刘翻译支吾,黛眉不禁微微一蹙,显然是有些不满翻译的反应。

    刘翻译见状心中一惊,就再也顾不得多虑,照实翻译道:“坐在我们前头的那位中年妇女刚才说的是她村里有一位得了顽固性皮肤病的病人,看了许多中医西医都没办法治愈,最终是刘一维医生开了几剂药把他给治好的。坐在我们右边的那位老人说的是,他有位堂叔,得了早期胃癌,但因为已经年近九十岁,不宜动手术,后来吃了刘一维医生给开的药,现在已经转好了。还有坐在我们左边那位姑娘说,她一位同事因为工作压力大,得了顽固性失眠症,也是刘一维医生给治好的。这些人大体在谈论的都是这些有关刘一维医生治好病人的事情。”

    “真是荒唐、愚昧、可笑,我看这些人应该就是你们中国人说的医托吧。你说的这些病,就算我们西医往往都束手无策,没办法治愈,哪有什么药物效果竟然这么好,一吃就好。如果真这么厉害,还要我们西医何用?你们中医早就迈出国门,被全世界认可了。尤其你刚才提到的胃癌就更是愚昧可笑了,哪怕是早期胃癌,除了手术能彻底根除之外,我还真不知道有什么药物能彻底治愈的,要真有,那这人早就可以得诺贝尔医学奖了。”同女王陛下一起来的还有御医伯格先生,他听了刘翻译的话之后,忍不住面带讥讽鄙视道。

    “是啊,凯瑟琳女士,我觉得这刘一维医生倒不像是医生,倒是有点像是医疗队伍中的骗子。那周新平等中医专家,说的话至少还算靠谱,可这些人说得全都是离谱荒唐,不合科学的事情,我看我们不看也罢。”侍卫长霍夫先生也紧跟着说道。

    “伯格医生,霍夫先生,这个,这个中医跟西医还是有很大不同的。西医更多的是借助外在力量,比如先进的医疗设备,比如早已经明出来的药物,当然我并没有否认西医个人医术水平的意思。”

    “但总体上讲,中医和西医还是有很大区别的,中医更侧重的是个人的医术水平,你们看中医诊断病症是不用医疗设备的,这时诊断的准确与否就全靠医生的本事,这种本事是没办法像西医一样普及的,他需要经验的积累,需要有优秀老师的教导,更需要他本人的努力和天赋。”

    “还有中医开的药,也跟你们西医不一样,你们西医的药物都是已经开好的,都是经过临床试验,现成的,但中医开药基本上都是他们自己根据他们从病人身上诊断出来的病症,对症下药的,可以说每一张药方都是他们开出来的药物,随时都是在变化的,这时开的药是否有效,全凭医生的医术了。所以有些病这个中医不能治,那个中医却能治,因为这是要看医生的医术的,这点跟西医是完全不同的。就像那早期胃癌,西医中只要是肠胃外科医生,都能给病人开刀切除治疗,但对于中医,这类病恐怕只有个别医术特别高明的中医能治疗,绝大部分的中医都是束手无策的。当然这位刘一维专家是不是真有这么高的医术水平,还是徒有虚名,只有等女王陛下看过之后才能下最终定论。”那刘翻译倒是有些爱国之心,他虽然心底也认为候诊厅里的病人说得太过离谱,十有**还真有可能是医托,但见伯格医生和侍卫长如此贬低嘲笑中医,却还是不甘心地反驳道。

    “你们中国有一句话叫无规矩不成方圆,若是看病都是如此随意,全凭医生主观下诊断,甚至医药也是全凭他们的主观意见开出来,这医生的医术稍微差一些,或者稍微大意一些,那病人的安危岂不是一点保障都没有?”伯格医生闻言脸上的讥讽不屑之色更浓。

    他是西医,而且还是能给女王看病的西医,在欧洲西医圈子中也算是小有名气,自然是打心眼里瞧不起中医。

    不过伯格医生说的话却也是现实,中国的中医不被国际上承认,其实说白了还是没有一个可以行之有效的条例参照,随意性太大。不像西医,通过先进医疗设备检测出来的结果基本上都是一是一,二是二,一清二楚,哪怕换不同的医生来下诊断,根据影像等检测结果,得出的诊断结论还是一样。

    伯格医生的话说得刘翻译无语反驳,表情颇为尴尬。

    伯格医生和霍夫侍卫长见刘翻译无语反驳,心中自然就越有些藐视不屑,倒是女王陛下因为见过那神奇的中国人缘故,心里头其实是相信中国肯定有中医能通过药物治疗癌症,无非这种奇医可遇不可求罢了,所以她见伯格医生和霍夫侍卫长一再诋毁中医,又见刘翻译表情为难尴尬,便忍不住替他说话道:“中医历史悠久,若真没有其可取精髓之处,又岂能流传下来?有些事情,我们没有经历过,但却不能否认它的存在,更不能一口就断定那是伪科学,是愚昧无知。”

    “对,对,女王陛下说的是。以前的中国是有许多医术高明的医生,也有许多高明的著作。据传,早在东汉末年,也就是大概公元一百多年前,中国有一位医生叫华佗,他就曾经提过要给人开颅,只可惜他的许多医术都随着战乱被销毁失传了,后来中国也出现过许多医术高明的医生,和许多医学巨著,不过失传得比留下来的多,否则中医应该不是现在这种状况。”刘翻译见女王替中医说话,顿时来了精神,急忙说道。

    不过从伯格医生和霍夫侍卫长脸上那不以为然的表情,不难看出他们压根就没听进刘翻译的话,只是碍于女王陛下的面子,两人倒没再反驳。

    这个话题结束后没过多久,门诊轮到了女王陛下。
闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繘鏌℃径瀣婵炲樊浜滄儫闂佸疇妗ㄥù鍥箺閺囩喓绡€闁靛骏绲介悡鎰版煕閺冩挾鐣电€殿噮鍋呯换婵嬪炊閵娧冨箞闂備線娼ч¨鈧紒鑼跺Г娣囧﹪鎸婃径鍡樻杸濡炪倖鐗楃粙鎺斾焊閿曞倹鐓熼柟鍨暙娴滄壆鈧娲栭悥濂稿灳閺嶎厽鏅查柛娑卞灠閳敻鎮楃憴鍕闁搞劌娼¢悰顔碱潨閳ь剙顕i鍕ㄩ柕澹喚娼介梻鍌氬€风粈渚€骞夐敓鐘茬闁硅揪绠戠粈澶愬箹閹碱厾鍘涢柡浣革功閳ь剙鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌鍘撮柟宄版惈閳规垿鎮欑捄楦挎暱濡炪倖鏌ㄩ敃锕傛嚍鏉堚晝纾兼俊顖炴櫜缁ㄥ姊洪悷鎵憼缂佽鍟撮獮鏍箛閻楀牏鍙嗛梺鍝勬处閿氶柣蹇氬皺閳ь剝顫夊ú蹇涘礉閹达负鈧礁鈽夊Ο閿嬬€婚梺鐟扮摠缁诲倿鍩涢弴銏♀拻闁稿本鍩冮惇瀣煕鐎n亜顏╅悡銈夋煥閺囩偛鈧摜绮堥崟顓熷枑闁绘鐗嗙粭鎺楁煕濮樻剚娼愮紒缁樼洴楠炲鎮欑€靛憡顓荤紓浣瑰劤瑜扮偟鍒掑▎鎾宠摕婵炴垯鍨圭粻娑㈡煏婵犲繘妾柣婵囨濮婅櫣鎷犻懠顒傤唶缂備礁顦紞濠傤嚕鐠囧樊鍚嬮柛顐亝椤庡洭姊绘担鍛婂暈闁规瓕顕ч~婵嬪Ω閳轰胶顔夐梺闈涚箞閸婃洜绮堢€n偁浜滈柟鎹愭硾鍟稿銈忓瘜閸ㄨ京鎹㈠┑瀣潊闁挎繂鎳愰崢顐︽⒑閸涘﹥鈷愭繛鑼枛瀵濡搁埡浣勓冾熆鐠轰警鍎戦柛妯绘崌閹嘲饪伴崟顓犵杽濡ょ姷鍋涚换姗€寮幘缁樻櫢闁跨噦鎷�: www.qkkan.com 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗ù锝堟缁€濠傗攽閻樻彃鈧绱撳杈ㄥ枑闁哄啫鐗勯埀顑跨窔瀵粙顢橀悙鑼垛偓鍨攽閿涘嫬浠х紒顕呭灦瀵偊鎮╃紒妯锋嫼闂備緡鍋嗛崑娑㈡嚐椤栨稒娅犻柟缁㈠枟閻撴瑦銇勯弮鈧娆忈缚閹扮増鐓欑€瑰嫮澧楅崵鍥┾偓瑙勬磸閸斿秶鎹㈠┑瀣<婵炲棙鍔栭埢鏇熺節閻㈤潧啸妞わ綀妫勫嵄闁告稒娼欑壕濠氭煕閺囥劌鐏¢柛瀣槸閳规垿宕掑┃鎾崇秺瀵憡鎷呯悰鈥充壕妤犵偛鐏濋崝姘舵煙瀹勯偊鍎忓畝锝嗗鐎佃偐鈧稒岣块崢鎾绘⒑閹呯妞ゎ偄顦甸幃鍧楀礆閿燂拷://m.qkkan.com
婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾剧粯绻涢幋鏃€鍤嶉柛銉墻閺佸洭鏌曡箛鏇炐ユい锔诲櫍閹宕楁径濠佸闂備礁鎲″ú锕傚磻婢舵劕鏄ラ柣鎰嚟缁犻箖鎮楅悽鐧荤懓鐡俊鐐€栭崹鐢稿箠閹版澘鐒垫い鎺嶆祰婢规ɑ銇勯敂鍨祮濠碉紕鏁诲畷鐔碱敍濮橀硸鍞洪梻浣烘嚀閻°劎缂撴ィ鍐ㄧ;闁规崘顕ч崣濠囩叓閸パ屽剮婵顨婂娲捶椤撶姴绗¢悗瑙勬瘻閵堝啩姹楅梺鍦劋閸ㄥ綊藝瑜斿娲嚌闁附缍堝┑鐘灪閿曘垼妫㈠┑鐘绘涧椤戝棝鍩涢幋锔界厽闁绘柨鎲$欢鑼磼閻欐瑥鍟犻弨浠嬫煟閹邦垼鍤嬬€规悶鍎查妵鍕即椤忓棛袦婵犵鍓濋幃鍌炲春閳╁啯濯撮柧蹇氼潐濮e酣姊婚崒娆掑厡缂侇噮鍨堕妴鍐川鐎涙ê浜卞┑鐘诧工閸氭ê鈽夊⿰鍛澑濠电偞鍨堕悷銏ゅ箯濞差亝鈷戦柛娑橈功缁犳捇鎮楀鐓庢灍闁哄懎鐖奸弻鍡楊吋閸℃瑥骞堥梻濠庡亜濞诧箑顫忕拠瑁佽櫣鈧數纭堕崑鎾舵喆閸曨剛顦ㄧ紓浣筋嚙閻楁挸顕i锕€绠荤紓浣股戝▍銏ゆ⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹