“女士们,先生们,这里是《杰雷诺今夜秀》,而我就是你们每周一到周五深更半夜私会的男人——最好不要将这件事情告诉给你的配偶,我可不想收到一堆可怕的信件——欢迎回来!”在一个演播厅的录制现场,体型微胖,下颚突出的,头发花白的杰雷诺站在舞台上,对挤满了演播厅的观众,以及摄像机的镜头说。
台下,传来观众激动的欢呼声,一瞬间就挤满了不算大的演播厅,而站在台上的杰雷诺仿佛被这声音吓到了,他做了个向后躲闪的动作,有好几次想开口安抚这群激动观众的情绪,结果不太成功,于是,他索性双手抱胸,嘟着嘴,眼巴巴瞅着那群有目的性欢呼的群众。
这个方法倒挺成功,因为那些观众的欢呼声确实渐渐弱下来,最后只剩下零星几点声音。
杰雷诺这才开口,他依旧保持着双手抱胸两脚分开的姿势,说:“嗯,欢呼吧,我知道你们的欢呼不是给我的,所以不用理会我,继续,我会默默地将这些欢呼声当做是给我的并且我会作出很高兴的样子。”
他说着,又噘着嘴,一脸怪样瞅着下方群众,大概这就是他所说的“很高兴的样子”。
观众里传来几声憋笑声,其中一位男士还强忍着笑意,大声喊了一句:“哦,小杰,我们爱你!”
刚刚安静下来的人群现在又激动了,他们发出怪叫声或者嬉笑声,而杰雷诺这时候也露出类似于喜极而泣的表情:“好,我听见这句话了,声音是从这个方向传来的,爱我的人在哪?竟然是一位先生!亲爱的鲍勃,帮我给他一个特写镜头!你这句话真是帮助良多,伙计。”
杰雷诺笑道,转身走向自己的桌子,然后这时候,人群里又传出了一位女士高分贝的声音——“但我更爱西奥!”
台下又是一阵哄笑,站在桌子旁的杰雷诺瞪大了眼看着台下,然后举起了一根手指:“这句话,我可没听见!”
“亲爱的女士们,请问你们是否知道,只有当我向后台这个方向,举起手,做出‘请’的手势,”杰雷诺如同他自己描述的那般,向后台举手示意,“并且大声地,饱含感情地宣布,‘让我们有请阿尔帕西诺,西奥罗德莱希特!’时,明星登场的配乐才会响起,你们心心念念的人才会……”
杰雷诺说着,突然听到那熟悉的音乐响起,他不可置信地转过头看向后台:“等等,我刚才只是那么一说,并不是真的!这和我们商量好的不一样!”
他看着导演,摄像机旁站着的导演只是将手放在脖子旁来回比划了一下。
已经出现在台上的西奥罗德和阿尔对视一眼,又看了看杰雷诺,接着非常一致地指了指身后的通道,又指了指自己,那意思就是此刻他们是否应该先跑去后台等着。
台下欢呼和哄笑声顿时达到顶峰。
杰雷诺见娱乐目的已经达到了,也没有继续“忸怩”下去,他脸上立刻堆起笑容,双手一拍,提高了音量:“女士们,先生们,让我们欢迎《魔鬼代言人》的两位主演,阿尔帕西诺和西奥罗德莱希特!”
完全由米分丝群体组成的观众热情地鼓掌吹着口哨,其中还混杂着几个听起来就年纪不大的女生扯着嗓子大吼的声音,只是那些米分丝太过热情和激动,掌声和欢呼将那些尖细的叫声掩盖,直到欢呼声渐渐减弱,那声音才被凸显出来——
“西奥!我要和你做/爱!!!”
“……”西奥罗德立刻有些不好意思地捂着眼笑了起来。而他身边的两位“长辈”,听到这话后,同步率颇高地对视一眼,看了看西奥罗德,又看了看躁动的台下,他们似乎还听见了几声“”,并且其中似乎还夹杂着男人的声音。
这让站在演播厅角落的纳特尔都忍不住瞥了台下那几个声源处一眼。
“that’snew……”帕西诺说,他似乎在强忍笑意,但这话一处口他就破了功,笑得连眼角的鱼尾纹都皱了起来,“在我那个年代,我可从来没有听见有人会在大庭广众之下扯着嗓子对我喊ahavesxwithyou……”
“是呀,刚才还有人说爱我呢,你们在后台听到了吗?可惜对方也没有说出这句话。”杰雷诺也哭丧着脸抱怨着,然而他这句话听起来似乎有哪不太对,毕竟之前喊出那句话的是一位男士。果然,镜头也似乎非常理解观众心理地扫向了那位大喊的男士,对方立刻如同西奥罗德那样捂着脸,哭笑不得的样子。
这时候,台下又有几位女士喊出了上/床宣言,不过这对象不是西奥罗德,而是帕西诺。帕西诺又被逗乐了,他大笑着搂了搂身边的西奥罗德的肩膀,说:“看,我的孩子,我们上节目还是有好处的,比如这一上台就能约到几门炮。”
关于帕西诺的节操值众人都有所耳闻,所以他们早已见怪不怪地会心一笑,而西奥罗德的反应也在他们的预料之中,当镜头给向他时他那微红的耳廓看上去格外可爱。
“谢谢,谢谢你们的厚爱,我能说我心领了吗?”西奥罗德无奈地笑道,“说实话,这也是我第一次听见这种告白,之前我还以为最火辣的告白是!”
“noway!”帕西诺和杰雷诺侧身看着西奥罗德。
“我可不相信你真的没有听过更火辣的……我的意思是,在《魔鬼代言人》里,你还有几场激/情戏吧?如果你对这方面这么容易害羞,这让我无比好奇你那几场戏是怎么拍的,难道靠ng混过去的?或者找裸/替?”杰雷诺好奇地摸了摸自己的下巴。
而帕西诺则配合他在一旁搭腔:“事实上,杰,你绝对不会相信,那几场戏他拍的非常好,几乎全是一次性过,虽然这样非常照顾女演员,但是这也从另一个方面说明……这小子确实经验丰富……”
经!验!丰!富!
这个词瞬间让台下一阵骚动。
而帕西诺也煞有其事地,满脸认真地看着台下那群激动的米分丝,他明白他们想要听到什么,于是笑了,用阐述事实的语气接着说:“没错,你们绝对不相信这个听到黄色笑话会不好意思的孩子在床上会有多么火辣,当电影上映的时候你们就能看到了,当他扭动翘臀的时候还是挺性感的。”
“这是一个大爆料!”杰雷诺和帕西诺两人就像实现商量好台词一般,轮着调戏坐在一旁一听帕西诺开口就知道大事不妙的西奥罗德,“真的,如果我不知道你的生日就在一月二十八日,说不定我会以为你是天蝎座,西奥。”
台下的尖叫声瞬间覆盖了全场,那群凑热闹的米分丝全都用火辣辣的目光看着在沙发上有些坐立不安的西奥罗德,期待着他对此又有什么解释。不过现在在他们心里,任何解释都会变成欲盖弥彰的掩饰。
“好吧,好吧。”西奥罗德抬起手往下压了压,试图安抚米分丝激动的心情,“我知道你们想听到什么。不是处男k,经验丰富k,三次以上k,十二岁开始……check。你们都知道我之前是干什么的……”
“哇哦!你们听到了吗?!”杰雷诺不可置信地张大了嘴,盯着镜头。而帕西诺则对西奥罗德竖起了大拇指,拍了拍他的后背。
“当然,我这些比起阿尔来说九牛一毛。”西奥罗德不怀好意地看向帕西诺,然而演播厅实在太吵,以至于除了坐在他身边的帕西诺外,没有人能听见他说了什么。
帕西诺也趁此机会,和他闲扯了一句:“但也有我当年的风范,好孩子。”说着,他还如同拍小狗似的拍了拍西奥罗德的脑袋,对此,西奥罗德只能翻白眼用自己的行动表示了,滚一边去,老头。
“所以,我很想知道,西奥……”杰雷诺突然凑近了压低声音,看起来颇为神秘。
而西奥罗德在他提到这个话题的时候就知道他想问什么,于是他很配合地伪装出自己被他这动作勾起兴趣的样子:“你想知道什么?”
“查理兹塞隆or詹妮弗康纳利?”
“哦……”台下顿时发出一阵怪叫声,就连帕西诺都饶有兴致地盯着西奥罗德,看他将会是什么反应。
杰雷诺问的问题其实在欧美人,特别是美国男性里特别流行,很多时候两个单身汉或者好友凑在一起无聊闲谈,时不时的就会玩起这种“她或者她”的游戏,意思是这两人间你会选择谁共度春宵。
“我选择阿尔帕西诺。”也许是帕西诺那幸灾乐祸看热闹的样子让西奥罗德看不顺眼,于是他直接将他也拉下水。
“嘿,这不是答案,你连我这老骨头都不放过吗?”帕西诺不满地说,“杰甚至没有提到我!”
“没错,西奥,你可别逃避问题选项。”
“好吧,我认为她们都是非常优秀的演员,她们两人都有不同的魅力,我尊重她们,她们都是我的朋友,所以你不可能让我在两个朋友之中任选其一抛弃另外一个,这根本不公平。”西奥罗德无奈道,有了之前纳特尔为他准备的“八卦本”,他当然知道这个问题的由来是他和这两位的绯闻,于是他不得不澄清一次,“目前而言我还挺喜欢保持单身这种状态。”
“单身?没错,单身挺好,”杰雷诺也意识到绯闻只是绯闻,于是他很聪明地转移话题,“让我们回归正题——而不是八卦——毕竟我们这档节目,是一个挺正经的深夜节目。”
杰雷诺说,他挺想证明自己的一本正经,可惜说完这句话,不仅仅台下的观众笑了,他自己都笑了,于是,他只好无视正经与否这个问题,转向了本期访谈重点:“帕西诺,这应该是你第一次表演撒旦吧?能光明正大演一个恶魔的感觉如何?”
“随时随地想和谁fk就能和谁fk?好吧,我只是开玩笑,我知道这是一个正经的节目。其实约翰米尔顿,怎么说呢?他是一个能将一切掌握在手心,不达目的不曾罢休,非常贪婪有野心的家伙,从本质上来说他就是恶,纯粹的,否则那就不叫撒旦。这和以往的坏蛋角色有些不同,因为演他的时候,我就得抛弃人性而不是演出这个复杂,并且要做到善于利用人性,这是一个十分有趣的过程。他对凯文没有任何父爱——尽管他可以在之前伪装得特别像——他只是想利用他而已,相比起来,凯文就要倒霉得多。”
“是的,因为他说到底只是一个人类,他顾虑太多,也有太多可以让米尔顿钻空子的地方。”西奥罗德接口道,“一方面他深爱着妻子,另一方面米尔顿又给了他太多诱惑。一方面他知道自己的案子有猫腻,但另一方面他又不想输,他渴望着胜利,他虚荣,他骄傲,他拥有着撒旦喜欢的原罪。”
“所以,帕西诺就像,‘我fk因为我想,我干掉了某人因为我想’,而西奥则是‘我fk因为我不得已我是被恶魔诱惑的但是我依然爱我的妻子我会什么要这样做我不能背叛我的妻子哦不!我干掉了某人因为我被虚荣和权力诱惑我无法控制我必须这么做但是这样做是不对的啊我的内心受到了煎熬!’,这样?”杰雷诺生动形象地夸张总结了米尔顿和凯文的不同,逗得帕西诺和西奥罗德笑得直拍腿。
不仅仅是他们,就连台下的观众也受不了杰雷诺的恶搞,原本一个题材较为严肃的电影到他嘴里却变成了一个恶俗的搞笑片,这种比喻让在场的所有人笑得人仰马翻。偏偏罪魁祸首还一脸无辜地看着大家,摊开了双手:“难道不对吗?人类总喜欢想太多!”
“你赢了,杰,你赢了。”西奥罗德无奈地摇摇头。
“好吧,再给我们说说拍戏的趣事?我记得有一阵子,西奥罗德的米分丝总是往片场里寄零食?”
“没错,每天我们来到片场,都能看到成堆的薯片、面包、麦片……泰勒为此特地腾出了一个屋子,你可不知道当时的盛事,泰勒都急坏了。”帕西诺伸出手画了个大圈比划着,“西奥都乐坏了,我十分怀疑那几天是他在片场里最高兴的几天,比拆圣诞礼物还开心。”
“哦不,阿尔,和你飙戏才是我最高兴的几天。”西奥罗德像是生怕帕西诺不高兴一般,立马嘴甜地插了句嘴,“和你在一起让我受益良多!”
“really?”帕西诺翘着二郎腿抱着膝盖看着身边的西奥罗德,然后又立刻对杰雷诺说,“如果当西奥罗德莱希特告诉你他看到食物不高兴,那么他一定是在说谎,或者他生病了。不过他很容易演上了兴头就停不下来,这倒是真的。”
“演上了兴头?怎么说?”杰雷诺做了个倾听的姿势。
“这样说吧,我们在拍摄《魔鬼代言人》的时候,有一整幕的镜头,从台词到动作,甚至连道具安排和走位,都是临场发挥的。”
“我没听错吧?一整幕?临场发挥?”
“你没有听错,就是一整幕,而且是这小子起的头,你可以问问他他当时在想什么。”帕西诺指了指面带微笑的西奥罗德,看得出想起当初那一幕,他依然十分高兴和满足。
“你当时在想什么?”杰雷诺真的问了。
“嗯……‘糟糕我的台词是什么剧本上说要怎么演来着?算了我干脆一闭眼硬着头皮编吧!’这样?不,我开玩笑的,实际上我没想什么,那时候我只当自己是凯文,然后……其实你也可以问问阿尔,当他跟着我一起胡闹的时候,他在想什么。”西奥罗德又把球踢给了帕西诺。
“所以,你又在想什么?”
“我在想,‘我他妈不可能比一个小鬼还不会编台词和动作吧,好歹我也是他老子呢!’。”
“认真的?”
“我只是一直在思考在这个情况下,米尔顿会怎么做。”
“所以,那一次算是你们演技的小爆发?”
“小爆发?!”帕西诺说,“是大爆炸。我们俩就像是磕了药一样停都停不下来。”
“那听上去挺激动人心啊,伙计们,你们说得我都想去电影院好好看看,阿尔帕西诺和西奥罗德莱希特的演技大爆炸!”杰雷诺拍了拍桌子,看向台下,“你们能想象那个画面吗?”
台下顿时一阵欢呼和尖叫。
“其实你可以,我会帮你留一张十月二十三日零点首映的票。”西奥罗德很上道地顺手打起了宣传。
“真的吗,那太好了,主演送给我的入场卷,我怎么也得收着,对吗?其实话又说回来,你们的大爆炸也证明了那句话,我是对的!”
“什么?”
“人类总喜欢想太多!如果凯文和米尔顿一样,说不定开场就结束了!”
“哈哈哈,你是对的,你永远是对的……”