炎炎盛夏让人心情颇有些烦闷,在家里老老实实待了几天的李慕云又开始抱怨无聊。
其实人往往都是这样,长时间的忙碌之后突然闲下来总会觉得不舒服,这是一个惯性问题,并不会因为李慕云有着杀手的身份而有所改变。
只不过前一世忙完手头上的事情他会去夜店消遣,而在大唐,好吧,其实大唐也有夜店,只是有谁会带着末婚妻去逛夜店呢?考虑到苏丫头那彪悍的战斗力,李慕云决定还是老老实实在家里缩着。
这一日,李慕云实在待不住了,挂在两棵树之间的吊床上跳起来,对着远处正在教慕雨练枪的苏婉晴叫道:“婉晴,收拾一下,带你出去玩!”
“去哪儿啊?”苏婉晴把大枪往地上一戳,直接没进地里半截。
李慕云看的眼角狂抽,口中却道:“去找圣人后代交流一些学术上的问题!”
苏婉晴来到李慕云身边,接过他递来的帕子将手擦了擦,好奇的问道:“圣人后代?谁啊?”
李慕云道:“孔颖达,那老头儿前段时间约我去他家玩儿来着,怎么样,要不要去他家里沾点文气?”
苏婉晴顿了一下:“我去不大好吧?毕竟孔大人请的是你。”
虽然李慕云并没有把孔颖达的邀请当成一回事儿,但这并不等于别人就跟他的脸皮一样厚。孔圣人三十一世孙的身份,让老孔在所有人的心里都有些份量,听说去他家里总要先掂量一下自己的份量,如果自认身份不够便会犹豫。
举个最简单的例子,假如有一天你的朋友受到北大校长的邀请,然后他来找你一起去,这个时候你就会犹豫,毕竟你完全不知道去了之后要跟人家聊些什么,巨大的学问差巨会让人产生一种自卑的感觉,没人会喜欢。
也只有李慕云这种脸皮厚如城墙,根本不把这一切当回事儿的家伙才能面不改然的接受这样的邀请,而且去的理直气壮。
最后,苏婉晴还是没有拗过李慕云,跟着他一起出门,直奔老孔的家。
孔颖达自从上次约好之后,每天便在家里翘首以盼,这日听到门人来报逍遥王携友人来访立刻喜出望外,命人打开中门,亲自迎了出来。
李慕云对此没什么感觉,倒是跟在他身边的苏婉晴表现的有些不自色,扭扭捏捏的打了招呼便躲在一边,像是一个受气的小媳妇。
进了孔家大宅,书香门第的氛围变的浓郁起来,整个宅子显的十分古朴,没有任何奢华的装饰,仆人、侍女尽是彬彬有礼,满脸的书卷气,看着不像下人,倒像太学里的学子。
老孔十分热情,亲自拉着李慕云的衣袖:“来来来,逍遥王,里面请!老朽日盼夜盼总算是把您给盼来了。”
好诡异,苏婉晴有些受不了老孔的热情,时不时侧目看一眼面不改色的李慕云,苏丫头怎么也想不通,为什么孔圣人的嫡传子孙竟然会对这个混蛋如此热情。
自从认识李慕云这个家伙以来,苏婉晴觉得自己这个未婚夫除了脸皮好像并没有什么过人之处,当然,杀人不眨眼如果算是优点的话,他倒可以算是有那么一个小优点。
而院子里的那个侍者虽然没有什么过于震惊的表现,但从他们的目光中也能看出其内心并不平静,老孔头那可是圣人嫡传啊,什么时候这么不矜持过?平时就算是皇帝来了,老孔也是表现的一如往常,这次是怎么了?难道这逍遥王手中有老孔的把柄。
李慕云这个时候也觉得有些尴尬,不过并不是因为老孔的话,而是不习惯被一个老头儿如此热情的拉着。
不过老头儿如此热情,他总不能真的拂了他的面子,于是接口说道:“慕云何德何能,得老大人如此关爱实在惭愧,若不是这段时间需要在家里处理一些事处,早就应该前来拜访才是。”
“郡王事务繁忙老朽理解,理解!”孔颖达与李慕云打着哈哈,一路亲自引着他们到了一个不大的小院子,里面全完是仿古的布置,矮桌、蒲团,檀香缭绕,一架古琴正被侍者弹的噼里啪啦的。
李慕云看着院子里的一切有些懵逼,完全不知道孔老头儿在搞什么鬼,强忍着腿部传来的抽搐感用跪坐的姿势坐下,便等着老孔头儿先开口。
孔老儿也不是擅长扯蛋的人,等到李慕云坐下便直接直接说道:“数日之前听闻郡王引用圣人之言,老朽方知人外有人,天外有天,今日请郡至此,却是想要请教一下郡王,是如何发现此句可以如此释义的。”
李慕云眨巴着眼睛,努力回忆着前几天说过什么,最后终于想起来好像是在朝堂上说过什么圣人云,不过当时就是信口胡说,这叫他如何应付眼前的老孔。
孔颖达见他沉默不语还以为是自己问的过于唐突,有些不好意思的笑笑,接着说道:“老朽一生精研各种先人典籍,总觉得其中似乎有些东西有些解释不清,若非那日郡王一席话使得老朽茅塞顿开,怕是不知要为那些问题困扰多久。”
话说到这个份上,李慕云自然知道老孔是想要干什么,他是真不忍心去忽悠一个醉心于学问的老头儿,于是苦笑摇头道:“老大人不必如此客气,其实慕云对圣人学问所学并不多,只是。”
“只是什么?”老孔只当李慕云前面的话都是客气话,后面的才是正题,却不知其实他前面说的那些才是正题,后面却都是在胡说八道了。
不过李慕云却不会承认,在老孔的追问下,眼珠一转便开始忽悠:“老大人,有些话可能有些忠言逆耳,一会儿慕云说了,还望老大人不要见怪。”
老孔是专门作学问的,玩心眼儿哪里会是李慕云的对手,当下摆手说道:“无妨,郡王直言便是。”
李慕云点点头,想了想说道:“其实对圣人典籍释义最重要的一点还在于不要断章取义,当然,像您这样的学问大家不会犯这样的错误,可是其他人却并不是如此。”
“能具体一点举个例子么?”孔颖达低头琢磨了一下,又抬起头问道。
李慕云想起后世流传最广的段子,随口问道:“那就用‘以德报怨’来当例子吧,如果老大人只听到这四个字,会想到什么?”
老孔想都没想:“自然是‘何以报德’,怎么了?这句有问题?”
李慕云顿时无语,突然发现自己跟这老头儿就不是一个频道上的人,张了张嘴才无奈说道:“老大人,我的意思是,不考虑上下文,只解释‘以德报怨’这四个字。”
“这”孔颖达脸色变了变,以他的学问解释这四个字再简单不过,只是如果这样解释的话,与原本的释义便有了天壤之别。
李慕云见老孔真的懂了,这才叹了口气说道:“老大人,释义其实最怕的就是断章取义,其次便是断句的问题,圣人之学博大精深,断句的位置不同其含义自然也会不同。”
“这个老朽知道,数年前你便举过例子。”孔颖达接过话头,面色沉重的说道:“可就算明知如此,但有些东西却并不是老朽有能力改变的。”
李慕云明白老孔的意思,其实就算是在后世,互联网没有出现之前很多学问上的东西也只局限于一个小圈子,想要扩散开不下大力气是不行的,更不要说在大唐这个通讯全部靠吼的年代。
不过话说回来,也正是因为这是大唐,还是封建皇帝制度,说来推广一些东西应该是很容易的才对,只要李二一声令下,还愁什么标点之类不能推广?
好奇之下李慕云把这个问题问了出来,结果老孔苦涩一笑道:“陛下那里也没有什么好办法,郡王或许不知道,这标点使用,如何断句并不是用几句话就可以解释清楚的,更重要的是要有样本。”
“比如说,这论语吧,如果只是将标点如何使用传播开去,一千个人就有一千种断句的方式,那这论语便会有一千种不同的解释。”
李慕云点点头,这一点他倒是可以理解,可他还是不明白为什么李世民会没有办法。
老孔见他依旧迷惑,不由对他的理解能力表示怀疑,但想了想还是说道:“书,必须有已经断好句的书来做例子,论语、大学、中庸等等等等,所有这些书都要重新排版,重新断句,也就是说以前的那些书全部都作废了,整个大唐所有典籍都需要重新印制。”
“这是很大的一笔钱,洛阳纸贵啊,整个大唐所有书籍全部重印,你知不知道要花费多少?再说排版呢?印刷呢?”
李慕云听着老孔的抱怨,突然有种想笑的冲动,幸运女神终于还是没有放弃自己,命运大转轮终于转到自己这一边,发财了,发大财了。
这种事情对老孔来说或许是一个困难,但对于他李慕云来说却不费吹灰之力啊,只要把这个任务揽下来,估计几十万贯的收入还是有的。