印加悲歌（长篇小说）《印加帝国的覆灭》（下卷）张宝同
从墨西哥湾通过大西洋到大洋对面的欧洲是他们这次航程最危险和最难熬的一段时光。这段时光至少要经历两三个月的时间。他们顺着湾流跨越过海，要尽量地避免风暴和台风。有时为了避免风暴，需要一连几天呆在某个小岛边上，有时遇到了暴风，就得赶紧找个地方躲起来。幸好“马丽亚公主号”足够大，能够抗拒许多的雷雨和风暴，一直安全平稳地行驶在大西洋上。
这期间，埃尔南多一直在想方设法地打听着情况，看国内是否安全。可是，在大洋之上，他什么消息都没法得到。每当商船到达某个小岛停歇时，他都要下船，试图能碰到个熟人，因为他们兄弟们的确有许多的朋友和熟人。可是，在离开墨西哥海湾之后，他就再也没有遇到过一个朋友或熟人。 当“马丽亚公主号”商船到达亚速尔群岛时，他们依然没有任何有关国内确切的消息。而这里又是通往西班牙的最后一站。从这里再航行一两周，就要到达西班牙了。可是，在没有得到确切的安全保证之前，埃尔南多决定下船，在岛上等待着消息。于是，他让士兵们把几十个大木箱从船上卸下，只派出两名士兵带着他的书信乘“马丽亚公主号”回国与他的家人联系。
亚速尔群岛是一个风光优美的群岛，岛上有许多可以游玩的去处，也有许多的赌场、餐馆、旅店和妓院。所以，埃尔南多在这里并不感到寂寞，而且，他的身边还有那么多一直在跟随他的士兵。
他在这个群岛上呆了不到一个月，那两位被派去打探消息的士兵就回来了，而且，还带来了他的一位本家的堂弟。这位堂弟叫法弗提拉，在埃尔南多上次回国期间一直陪在他的身边，跟着他认识了宫廷内外不少有权有势的贵族。这些贵族都是国王的亲信和亲戚，消息自然是非常地灵通。听说埃尔南多押运着大量的黄金白银回国了，这位堂弟就专门到了那些宫廷贵族的朋友那打听消息，然后就跟着两位士兵一起到来了亚速尔群岛上。
法弗提拉向堂兄埃尔南多讲述了那些贵族朋友们的建议和意见，奉劝他还是应该去亲自晋见国王，当面向国王说明情况，并请求国王的宽恕。埃尔南多觉得这些贵族朋友们的劝说很有道理，所以，决定采纳他们的建议，去亲自面见国王。而且，这位堂弟还向他讲述了阿尔马格罗的那些回国的士兵们经常成群结伙地跑到王宫前或是法院里为他们的元帅鸣不平，要求严惩皮萨罗兄弟，将阿尔马格罗的财产和土地归还给他的儿子小阿尔马格罗。特别是那位小阿尔马格罗的监护人迭戈·阿尔马拉多不但利用自己骑士的身份到处发布有关皮萨罗兄弟们的为非作歹，横行霸道的滔天罪恶，还向西班牙法院起诉，要求对皮萨罗兄弟进行严厉的审询和判罪。为此，他要堂兄特别地警惕和小心。
埃尔南多很清楚国王的态度才是最重要的，只要国王不肯治罪于他，就会对他网开一面，那他什么事也没有；如果国王不肯饶恕他，那他就要倒大霉，但他还是相信黄金的通天魅力，它完全可以让国王改变主意。 做出了决定，埃尔南多让士兵们将货物又装上了另一艘回国的商船上，商船在大洋上航行了十天左右，终于到达了西班牙的里斯本港口。里斯本当时是西班牙位于大西洋最大的港口，通往新大陆的冒险和移民的船只都是在这里起航。从新大陆那边运来的黄金和财富也都在这里卸货。所以，港口非常地宽大和繁忙。从去年7月从利马出发，时间刚好经历了一个春夏秋冬，一直到当年的7月终于到达了里斯本港口。
自上次回国到现在，才只过去了两年多，可是，港口不知扩大了几倍，一眼望不到边的港口上停满了大大小小的帆船。出出进进的乘客们一波接着一波，让他深切地感觉到征服新大陆给西班牙带来的巨大变化。是的，这个港口变得让他有些认不出了。他站在船上朝着港口四周望着，就对眼前这巨大的变化感叹不已。
商船到达里斯本是上午九时左右，天气晴朗，因为正值炎热的夏季，让人感到有点热。船停了下来，人们急急忙忙地赶着下船。但埃尔南多并不着急，因为他们还要等着卸货。
可是，还没有等他下船，就有一名王室成员带着四名警察找到了他。王室成员朝他问道，“你是尊敬的埃尔南多先生吗？”
埃尔南多还以为是自家的亲戚来迎接他呢，因为他已经让人把信带回家了，让他们赶着马车到港口来接他。他点了点头，说，“是的。” 王室成员把一张逮捕令递给他。他一看，不禁一惊，马上知道这是国王派人来逮捕他。但是，他会有办法让国王放了他。于是，他说，“我会跟你们走的，但我必须要先把从秘鲁带回来的货物取出来，有些货物是专门赠送给国王和王后的。”
那位王室成员道是不为难他，就对他说，“没问题，我们可以陪着你。”
他们下了船，在港口货运处等待着卸货。在这里，埃尔南多看到了自家一位侄子带着二十多辆马车排着长队停在货运处的门前，还带来了二十多名荷枪实弹的押车人员。他把堂弟法弗提拉叫到跟前，对他说，“这些箱子里装的全是黄金和白银，你把这些箱子运回家后，要把这些箱子都藏在家里的地窑里。为了保护这些财产，家里的护卫队还得再增加十人。要让他们日夜不停地守护着这些金银。”
堂弟说，“请堂兄放心。”
那位侄子却担心地对埃尔南多说，“他们是不是会把你长期地关起来？” 埃尔南多说，“不会，只要我一见到了国王，把带来的金子送给了他，他肯定会马上放了我。”
侄子说，“那我就放心了。”
大概过了两三个小时，货运处终于把他们带来的货物给运了过来。埃尔南多让侄子带来的人把几十个大木箱装在了马车上。那些士兵们也把自己的货物取了出来。于是，大家就要在这里分手了，因为他们都要回自己家。
埃尔南多对士兵们说，“你们跟着我辛苦了，回到家里，好好地歇上两个月，到了十月中旬，咱们再在这里集合，返回秘鲁。”
大家都说，“是，埃尔南多上尉。” 但有一名士兵对埃尔南多说，“报告上尉，我不想再回秘鲁了，我已经有这么多的金子了，足够我舒舒服服地活上一辈子了。所以，我想娶位年轻漂亮的西班牙女郎，再买上一栋大房子，平平安安地跟她一起生活。”
埃尔南多有些惋惜地说，“就这点钱你就满足了？你没见有多少人都从西班牙往秘鲁那边跑，可你为什么要往回跑？”
那位士兵说，“人各有志吧。”
埃尔南多只得点头，说，“好吧，我祝你生活幸福。”
大家分手之后，埃尔南多让堂弟和侄子把货物运回家，而他们家乡在卡斯提尔王国，而卡斯提尔王国的首都就是巴利亚多利德。这个王国当时还没有跟西班牙合并，但却占据着西班牙的绝大部分，到了十八世纪之后，这个王国才与西班牙合并，并以西班牙为国名。他们回家必须要路过巴利亚多利德。
所以，埃尔南多让堂弟和侄子父子两人押运着车队，自己乘坐王室成员的马车前往巴利亚多利德王宫。可是，王宫还在几百里之外的巴利亚多利德。巴利亚多利德是西班牙西部的城市，也是巴利亚多利德省的首府，位于皮苏埃加河和埃斯格瓦河交汇口。从里斯本坐马车到巴利亚多利德王宫至少要一周时间。
由几十辆马车组成的车队在西班牙宽阔的马路上一直不停地颠簸着，埃尔南多坐着王室成员的马车上跟在车队的后面。车队昼行夜宿，走走停停，终于在一天下午到达了巴利亚多利德城区。为了显示皮萨罗家族在征服印加帝国中的声望和所获取的巨额财富，埃尔南多在通往城区的大街上组织了一次非常盛大的入城式，就像他们进军到库斯科城那样。这里虽然不像进军库斯科那样，他们有自己的军队，但埃尔南多有钱，有钱就可以去做许多他想做的事情。
入城式最前面是由100名号手组成的号队，后面是400名士兵组成的四个方队。号队吹着嘹亮的号声，号声响彻着整个城区，引来了无数的观众，沿着街道在观看着。四个方队的士兵荷枪实弹，迈着整齐雄健的步伐向前行进。接着，便是被彩绣和彩花装饰得花团锦簇的一辆辆装运着黄金白银的马车，而坐在最前面的那辆王室成员的马车被拆去了篷布，被彩条、红锦和花卉装扮一新。埃尔南多和王室成员两人并排坐在马车上，不停地向沿街的人们挥手致意。而马车车队的后面，又是由四百士兵组成的四个方队。这种阵势只有在国王举行重大庆祝活动时才能看到。而除过国王之外，还没有任何人举行过如此隆重热闹的大型活动。
参加入城式的队伍从城区外围一直进到了城中，然后来到了王宫的前面的广场上。行进队伍从王宫广场边上路过，还要继续朝着大街的北边行进。而这时，埃尔南多乘坐的那辆马车和一辆装运货物的马车从队伍中出来，驶过王宫广场，然后来到了王宫大殿的门前。