我们抬着棺材缓慢地前进，每走不到百步就得停下来休息一会儿，我一边抬棺一边对这些大汉说道：“今天真是辛苦哥几个了，等以后有机会我一定要请哥几个好好喝一顿。”
“客气了兄弟，有这么个东西埋在我们村后边我们的日子也会过得不安生，我们这是在帮你也是在帮我们自己。”
按照我原来的计划，这棺材在天黑之前就能抬到太爷选的水穴，但由于闹了这么一出，黄昏时分这棺材也才抬了一半的路程。 太阳下山，天色渐渐暗了起来，这路上的气氛也开始变得有所不同。
原本我们九个人一路走还在一路聊着天，但这时大家都已经很累了，全都埋着头赶路，谁也不吭声了。
大家都很清楚，这棺材今天晚上一定得抬到位，若是大家把棺材撂在路上回去休息，那还不知道接下来会发生怎样的变故。
夜间的山路静得出奇，往常晚上走这样的路总能听到山雀和虫子的叫声，但今晚却是什么声音也没有。
这时我能听到的除了我们九个人的脚步声，就是那已经焉巴了的鸡叫，这大公鸡被那小孩儿连着折腾了几个小时，这时候已经快要叫不出声儿了。 再次休息的时候我见他们都坐在地上喘着粗气儿，知道他们已经累得快不行了，其实就是我自己也感觉体力快到达极限了。
我从包里掏出烟盒，给他们一人发了一根，其中一个大叔抽着烟说道：“哎，老子干了一辈子的苦力也没遇上过这么累的活儿，九几年的时候修水坝，那一天抬几十块石板我也是腰不酸腿不颤。”
说着伸手往棺材板上拍了两下。“这东西是真的折腾人呀。”
我把烟屁股弹地上跺了两脚。
“大家再辛苦一下，没几步路了，马上就到了。” 我伸手把那大叔从地上拉了起来，好在它们今天看到了棺材里的东西，知道这事儿的严重性，要不他们早就撒丫子走人了。
我们继续往前抬了一段，我估摸着再过半个小时差不多就能到了，可就在这时，老天爷却闹起了幺蛾子。
原本满天星的夜空突然乌云密布，随着一阵惊雷而下，直接是下起了瓢泼大雨。
我们顶着大雨勉强前行，但棺材被雨水浸湿之后突然有了反应，我最直观的感受是它又变沉了不少。
这时走在最前面的大叔说道：“都他妈稳着点，不就下个雨吗，又不小娘们，晃个什么劲儿！” 他的话说完，这棺材却还是在晃晃悠悠，我感觉脚上已经有些站不稳了。
“三伢子，是不是你狗日的，这马上就要到了，别偷懒。”
那叫三伢子的年轻喘着粗气，晃了晃脑袋。
“叔儿，不是我，我没偷懒。”
这时我们八个人的目光都不由地向周围的人看去，想看看到底是谁撑不住了，但八个人都还坚守在自己的位置上。 这时三伢子突然颤颤巍巍地说道：“不是我们在晃，是这棺材它自己在晃……”
我一听这话，心里顿时凉了半截，八个人的目光同时向着中间的棺材看去。
果然是这棺材自己在左右晃悠，不但如此，这时被拔了钉的棺材盖像是开了水的锅盖一样，不停地向上被顶起，棺材的缝隙里也开始向外渗出像石油一样黑色粘稠的液体。
在场几个大汉看到这一幕顿时吓得脸都白了，一时间也顾不得太多，撂下肩上的杆子就开跑。
“鬼呀！”
我的反应比他们慢了半拍，一个不留神，被落下的棺材砸在了脚背上。
“哎哟，老子的脚呀！”
这八个孙子，硬是没管我，一溜烟的功夫就跑没影儿了。
这时我也已经被吓得不行，但奈何脚被棺材压住了，我使了吃奶的力气也拔不出来，而且脚上传来那钻心的痛更是让我浑身无力。
我淋着大雨，看着这还在不停晃动的棺材，一颗心已经跳到了嗓子眼。
“他妈的，救命呀！救命呀！”
在这夜间的山路里，我也知道不可能有人来救我了，这一刻我才真正体会到了什么叫做绝望。
这时雨突然停了，那棺材依然像是开了水的锅，又咕噜了片刻，棺材板突然被弹开了。
紧接着这棺材直接立了起来，翻了个个，朝着我扣了下来。
我还没反应过来，整个人就已经被扣在了棺材里。
此时我的眼前一片漆黑，虽什么也看不见，但我能感觉到有个冰冷死沉的东西压在我的身上，我甚至感觉到了我们的鼻子尖儿已经顶在了一起。
我被吓得浑身颤抖，想要伸手把她推开，但不知为何，这时我的四肢和腿脚突然都不能动弹了，这时候还能动的也就只剩下我的嘴了。
“小……翠，是你吗……”
突然，棺材里亮起了一道幽蓝色的光，我终于看到了她的脸，她那煞白的脸蛋，鲜红的唇以及幽怨的眼睛，离我不到一公分的距离。
她的嘴巴并没有动，但我的耳边却响起了她的声音。
“洋哥，你不要我了吗？”
我盯着她一动不动的眼睛，吞吞吐吐说道：“小……翠，不是洋哥不要……你，是我们俩……真的……不合适……”
“有什么不合适，你之前不是说喜欢我吗，你还送给我了戒指，你看，我现在都还戴着呢。”
这时，只见她把右手缓缓伸到我的面前，我一看，我用野草编的那枚戒指果然还戴在她的无名指上。
这一瞬间我的心里产生了很复杂的感情，甚至觉得有些对不起她，但这时终究还是恐惧的情绪占据了我的主导。
“你是鬼，我是人，我们不可能有结果的……”
这时她的声音突然消失了，压在我身上的身体也在一点点的变轻，这一刻我的心中产生了一丝欣喜，难道这姑娘听明白了我的道理，打算放我一马了？
渐渐的，我的四肢也开始恢复了知觉，正当我打算伸手推开她和棺材的时候，突然我看见她的眼睛对着我一瞪，然后两只冰凉手掐住了我的脖子。
“既然如此的话，那你就来陪我吧！”
窒息的感觉顿时传上我的脑门，我奋力想把她推开，但却完全无济于事，这时我突然感觉到自己裤子口袋里有一个热乎乎的事物。
我不管三七二十一地把那东西掏出来，直接照着小翠的脑门上一敲，她突然惨叫一声，整个身体连着棺材一同弹飞了出去。
我捂着脖子大口地喘了两口气，然后从地上爬了起来，低头一看，发现手里拿着的居然是老爷子留给我的那本书。
我挠了挠后脑勺，心想难道是老爷子显灵了？
这时山路的对面传来一阵亮光，我仔细一看，居然是打着手电的阿牛和小磊，他们的身后还跟着六个本村的村民。
我连忙瘸着腿儿迎上他们。“你们怎么来了？”
“太爷在河边布好了法坛，见约好的时辰到了你都还没来，电话也打不通，就觉得是出事儿了，所以才让我们来帮你。”
我点了点头，又走到棺材边看了看，只见小翠的尸体正安静地躺在里面，就好像刚才什么都没发生一样。
我弯下腰抓起她的右手，取下了她带着的戒指，叹了口气。
“正好你们来的人多，继续抬棺吧，别让太爷等久了。”
“好嘞。”
这时棺材的重量恢复了正常，他们仅是四个人就轻松地把它抬了起来。
“上路！”
阿牛搀扶着我。“洋哥，你这脚没事儿吧。”
“多半是骨折了，哎，现在我也没心思管这些，先把下葬的事办完吧。”
太爷的本事够硬，之后的法事和下葬的过程都没再什么差错，自此，我终于成功结束了自己与张小翠的这段孽缘。
这件事情以后，我是房子没了钱也没了，由此终于也没了继续做废材的资本，但日子还要继续，我本来是打算跟着阿牛他们一起去外面打工，可这还没等到出门的那天，我身上又出事儿了。
可能是因为抬棺材那天淋了雨的缘故，我回去之后一直是高烧不退，加之脚被棺材砸骨折了，之后的一个星期我是连床也下不了，一直窝在村长帮我找的一间安置房里。
和上次不同，这次我是连进医院的钱也没有了，期间阿牛和小磊来看过我几次，他们见我身体一点点的垮下去，心里很是担心，最后又把太爷请来给我瞧病。
我看着床边坐着的太爷，一时间忍不住哭出声来。
“太爷，孙娃子命苦呀，你说现在张小翠都被送走了我咋还是这么倒霉呢？”
太爷伸手一把抓住我的下巴，对着我的脸仔细看了看，脸上突然露出奇怪的神色，随之摇了摇头。
“你这贼娃娃到底干过什么事儿，怎么会这样呀……”
我一把握住太爷的手。“太爷，孙娃子这到底是得了什么病，到底还有没有救呀？”
太爷划燃一根火柴点燃他的土烟枪，抽了两口。
“你娃印堂之上有一团黑气，之前我本以为是因为张小翠那女娃娃的缘故，现在看了这与她无关。”