午时，千石千寻气冲冲的回到了樱花庄，一脚踹开南无空的房门，站在一脸懵逼的南无空年前质问道：“为什么你和真白都没来上课！”
“呃……起晚了。”南无空自诩找了个不错的理由。
起晚了，嗯……高端大气，人之常情，合理无比，多好的理由。 “真白呢！你不知道作为优等生真白可是老师眼中宝贝，竟然敢带着她逃课！”
“当然是在她的房间里了。”南无空面无表情，原来只是关心真白……
千石千寻揪着南无空的耳朵，扭了一下，似乎很是发泄。
“喂喂喂，掉了掉了掉了！”南无空疼的龇牙咧嘴，将千石千寻的手拉开重新戴上眼镜，站了起来。
身高比千石千寻高了不少的南无空，突然站起来还是给千石千寻一些危机感的。 “乖♀乖坐♀嚎！”千石千寻后退一步，拿出身为老师的威严。
然而这对南无空并不具有威慑力，只不过要是被她赶出樱花庄怎么办？
所以南无空果断怂了，坐在床上等着审讯。
于是一翻教育之后，千石千寻离开南无空房间，去往真白的房间。
“啧啧……”南无空摇摇头继续抱着电脑写小说，《你的名字。》这本短篇小说翻译工作还是交给美咲好了。 下午南无空依旧没有去上学，而真白却被千石千寻带去上课，半个小时后千石千寻回来再度踹开南无空的门房，告诉他：“放学记得去接真白，记住了没！”
南无空用中指扶眼镜框，随后木讷的点头。
“死宅！”千石千寻没好气的骂了一声，转身离开。
到了放学时间南无空去接真白，到了学校门口真白见到南无空第一句话就是，“空，我饿了。”
不知道从哪冒出来的美咲也跟着说道：“空酱，我也饿了？” “回宿舍不就做饭吃了。”南无空摸了摸口袋他现在的钱也只剩下一千几百日元而已。
“可是真白想去吃好吃的啊！”美咲看着真白，真白看着南无空点头。
囊中羞涩啊！
谁不想和妹子吃饭啊！
善解人意的美咲似乎意识到了问的所在，“小真白，要不然我们还是回宿舍吧，我也会做好吃的哦！” 真白答应，反正外面吃和宿舍吃都可以，而且美咲的料理吃起来味道和外面不一样呢。
有些美咲的帮衬南无空不至于尴尬，回到樱花庄南无空与上午联系自己的编辑电话号找到打了过去。
和编辑将约定的时间提前到明天之后，南无空挂断电话。
晚饭时间，餐桌上多了一个人形自走炮——三鹰仁，许久没回来过夜的他，突然回来倒是让美咲开心了不少，不过南无空可就不开心了，这家伙就算眯眯眼也不老实竟然一直看着真白。
而南无空为了报复，也在看着美咲，同时也暗自决定要看好真白，不然这个家伙用出什么卑鄙的手段也说不定。
男人嘛，对于在乎的异性的问题上就是比较容易吃醋。
晚饭后，三鹰仁接到一个电话再度离开了樱花庄，电话里甜甜蜜蜜，只是美咲眼中闪过一丝落寞。
好像三鹰仁那个家伙明明是喜欢美咲的，不知道为什么却在美咲面前做出一副很有女人缘的样子。
8点钟左右，美咲又抱着游戏机来找南无空，不过南无空将翻译工作交给了美咲，美咲放下游戏机很开心的去翻译了。
南无空的小说还是很吸引人的，美咲自从上次看过之后就一直很期待。
一边翻译一边看，一直到凌晨才完成翻译，南无空都快无聊的爆炸了，有些迷糊快睡着的时候就听美咲发出怪声，一会惊呼一会嘟囔一会大呼可惜之类的。
翻译完成，美咲一直聚精会神也有些累所以回她的房间了，而南无空则是带着电脑去了真白的房间。
真白打开房门，一进门就看到真白穿着一件衬衣站在那里，房间里柜子门大开，床上地上乱糟糟的都是衣服。
“真白，你在做什么？”
真白将一条内ku拿出来展开放在南无空面前，“洗澡之后，找不到新的内ku了。”
南无空随便一扫，就看到真白床上有一条粉色的内ku，“那个不就是吗……”南无空指着那条内ku。
真白看着南无空说道：“作为女生我都没找到内ku，空，为什么一眼就可以看到？”
该说，就算看不到全世界我也看得到内ku吗？
总觉得说出来就会冲出来一个千石千寻将自己一拳撂倒。
“运气，运气而已，正好看到。”
南无空略微有些尴尬的笑了一声。
关上门直到真白穿好内ku之后南无空才进去。
“那个……我的小说已经准备好了，要看看嘛？”
话题转移，将真白的心思拉回。
把电脑放在书桌上打开文件，将翻译好的内容展现在真白的眼前，真白认真地翻阅着。
趁着这个时间，南无空将真白的房间收拾好。
真白的翻阅速度不快，眼看着已经3点南无空只能叫真白休息。
“我想再看一下，很精彩……”
南无空摇头，“不行，明天再看。”
真白盯着南无空，不想放弃。
“不行必须睡觉了。”摸摸真白的头，真白这才答应，只不过……
“真白……那个，能不能松开手，我要回房间了。”
真白仿佛没听到一般，“很温暖~”她紧贴着南无空，不愿意放开。
这已经是一种依赖，也是一种信任。
摸了摸真白的头发，决定等她睡着之后再离开。
只不过这一闭眼再睁开的时候已经是早上了，看了一眼手机还有半个小时后才到上课时间，放下手机南无空想做起来结果却发现自己的腿和半个身子被真白牢牢的抱住。
真白嘴角还有一丝晶莹的液体留下，樱唇轻启，呼吸平稳，睡得很香，不过……还是得起床上学啊！
叫醒真白，让她去洗漱，而南无空则是回房间换衣服，他的胸口已经湿了总不能再穿出去。
将真白送到学校门口之后，南无空没有进学校而是坐车去了一家咖啡店，那个编辑正在那里等着他呢。