“听说我们学校邀请了尼葛洛庞帝来做讲座！”
309的宿舍里，宋晓波对众人宣布这个消息。
蔡一峰不在，出去找谭婉兮去了。刘成正在小霸王，他简单应了一句：“谁？” 陈子迩仔细想了想，好像去年在什么报纸上看到过这个名字，但印象太浅，忘了是搞什么的了。
宋晓波夸张道：“尼葛洛庞帝啊！就是美国的那个大学者，未来学家，写出《数字化生存》的那一位。”
刘成无感：“没听说过，不认识。”
陈子迩也没啥感觉，《数字化生存》他也没看过。
但如果说起他的弟子，他一定会知道的。因为那个人的名字，叫张朝阳。 盛浅予终于又鼓起勇气找到了陈子迩，或者说她真的需要陈子迩帮忙了。
她在球场上看到的陈子迩，站了好几分钟，陈子迩才注意到了她。
隔得远，讲话听不见，所以陈子迩对着她用手指指了一下自己，意思是：是找的我嘛？
盛浅予点头。
陈子迩跑到场边，手插着腰，喘着粗气：“怎么了？” 盛浅予迎着阳光，眼睛被刺得只能眯着，她也比陈子迩矮了七八公分，所以仰着头问道：“你知道尼葛洛庞帝嘛？他这个周末来中大做讲座。”
今天第二次听到这个名字，陈子迩觉得奇怪，“我知道这个人来做讲座，但不知道他是干什么的？这个人很有名吗？”
“那你看过《数字化生存》嘛？”
陈子迩无语，我要是看过能不知道尼葛洛庞帝是谁？
他说：“没看过，我不喜欢书名带有‘数字’两个字的书。” 盛浅予想起了什么，硬忍住没笑，但紧紧抿着的嘴唇还是撇了一下，差点破功。
陈子迩不喜欢高数课，看他上课那个迷茫的表情就知道。
盛浅予觉得自己请人帮忙，还差点嘲笑了别人，调整了一下，说：“对不起。”
陈子迩无所谓，说：“没事，你就说吧，这个人来做讲座怎么了？”
盛浅予说：“我是学计算机的，尼葛洛庞帝是这个领域非常有名的一个人，我想和他交流几句，可他是美国人，虽然我正在努力学英文，但是我怕我说不好。” 陈子迩得意了：笑我数学不好，嗯？不过是人都有自己擅长的事情罢了！
简单的小得意一下，陈子迩想了一下这个尼葛洛庞帝，这么说来这人是个搞互联网的，可没道理他不认识这么有名的互联网专家啊，他自认为他对互联网了解也不算少的！
那边盛浅予继续说：“我早就知道你会讲一口流利的英文，也很早就想找你帮忙，因为我这个专业有很多前沿的资料都是英文的。可我不能给你提供什么帮助，不知道你愿不愿意帮助我。”
陈子迩答道：“谁说你不能给我帮助了，高等数学你不是挺擅长嘛。”
盛浅予有一丝小庆幸，“这么说你能帮我这个忙了？”
“不就是给你当个翻译跟美国佬唠两句么？这很简单。”
盛浅予说：“谢谢。我绝不会让你高数挂科的。”
你不会让我挂科？感觉怪怪的，说的自己是个低智商儿童一样。陈子迩笑着点点头，掩饰尴尬。
陈子迩踢的一身是汗，他先回去洗了个澡，然后在约定的地方找到盛浅予。
“有一些英文版的书，我靠着字典尝试看了一下，但基本上还是一知半解。”走在去自修室的路上，盛浅予说着自己的困难。
陈子迩拿过她手里的一本，名字翻译过来可以叫《计算机搜索的算法优化》，他翻了一下，里面很多复杂的公式，还有密密麻麻的单词注释，但仅靠把每个单词的意思查出来是很难完全看懂的。
他说：“你应该早点来找我，这么看书太费时间了。”
盛浅予沉默着没有说话。
陈子迩又问：“你怎么知道我会讲英语？”
盛浅予开口解释：“最开始的时候，我看不懂这些书，很想要找留学生帮忙，后来我发现你和他们认识。”
陈子迩基本明白了，想不到这个姑娘是这么想要学习的有心人。计算机这个行业正在发生剧变，今天学新的可能明天就是旧的，确实需要跟着最前沿走，但语言不通是怎么也跟不上的。
陈子迩简单看了两页，感觉有点头疼：这个什么优化算法，好像也是数学啊，好难的样子。
不过转念一想，他只是负责翻译而已。
他又想起那个尼葛洛庞帝，问道：“这个人有多厉害？”
盛浅予好像还挺推崇他的，说：“其实我是被他的《数字化生存》所描绘的未来吸引的，我对计算机也很感兴趣，我觉得计算机会改变人类！”
陈子迩暗赞：这个思想很不错。
但光有思想也不行，到底怎么改变，有没有清晰可行的模式更重要。全世界的计算机从业人员，几乎都在想这个问题，谁先想到谁就能成功。
可这并不容易。
就像很早就有人喊大数据会改变人类，但怎么改变，大数据是什么，怎么用起来，这都是经过好几年才慢慢搞清楚的。
陈子迩觉得盛浅予有在互联网上掘金的潜质，因此就问：“那你觉得计算机会怎么改变人类？”
她想了一下说，“我觉得人们生活的方方面面都会被改变，生活、工作、娱乐甚至教育。”
“说得具体点，不要那么大。”
盛浅予带着一种向往说：“人和人可以跨越距离、种族的鸿沟得到真正的交流，人们会和远在千里之外的人，和自己在灵魂上有共鸣的人交流！渴望交流在身边又得不到交流的人会找到自己的一片天地。”
陈子迩想了一下：这应该算是社交方面的吧。
他夸赞道：“我觉得你的想法会实现的，说不定你从中挣到大钱。”
盛浅予自己不信，“挣什么大钱，这也不是我首创的，而且国内已经有‘一网情深’这个论坛了，都是免费的，哪里能挣到钱。”
陈子迩仔细辨别一下发现，盛浅予说的其实并没有远见，她讲的有点社交的雏形，但更多的还停留在社区的概念上。
而社区并不是很超前的概念，就像她说的‘一网情深’这个社区论坛已经出现了。
陈子迩有意提点几句：“我有个不成熟的想法。”
“什么？”
“到教室再说，我在纸上画给你看。”
社交和社区的区别在哪儿？这是个好问题。具体点来说，天涯这样的社区和fbook社交网站在概念上的区别是什么？
他们都是一群人集中在一起，但为什么一个是世界互联网巨头公司，一个却只能在国内混个小康日子？
陈子迩把尼葛洛庞帝放在一边，把那本要翻译的书也放在一边，做互联网，技术很重要，思想更重要！
他找来一张纸，写上社区和社交两个词。
其实他自己对做互联网兴趣不大，因为有人能做成功，他只要投资就好了。而且让他自己去做，也不一定能成功。
但fbook不一样，他有点小小的爱国心，这么大的企业姓中会不会更让人爽一点？
盛浅予也在思考，思考陈子迩到底要说什么。
陈子迩拿着笔指着‘社区‘两个字，说：“你刚刚说的一网情深应该算是社区的一种，包括你自己说的想法：人和人会因为精神的共鸣和聚在一起交流。他们都算是社区，我自己这么理解，社区伴随着内容而生。”
陈子迩子在社区下面写上内容两个字，盛浅予点头，赞成陈子迩所说的。
“但社交不一样。”
“怎么不一样？”
“社交是由人而生的。”
社交的下面是人。
这其实算是一种很本质的区别，但盛浅予不太理解这其中的意义，问：“那又能怎样？”
陈子迩：……
他想了一下，解释道：“从做企业的角度来说，社区能达到的规模很有限，因为100万人如果同时讲话，那就相当于没人讲话，但社交不一样，10亿人同时讲话，他们不会互相干扰。所以区别就是，做社区只能是个小公司，而做社交可以无穷大！”
盛浅予猛然惊醒：“所以一网情深不会成功，而做社交可以创造一家大公司！”
陈子迩心想：你能不能有点更深刻的理解，这不就是把我的话换个花样再说一遍嘛。
陈子迩觉得她应该还没有理解的入木三分，也是，她要是资质这么好，在陈子迩的上辈子就不会默默无闻了。
他继续深挖区别，说：“你小时候赶过集吧？”
盛浅予点头，赶集，别说小时候，长大也会的，人人都知道。
“打个不太恰当的比喻，社区呢就有点像是赶集，每个人为了自己需要的‘内容’去到这个平台上。集会就是赶集的平台，和论坛的作用类似。但集会总有个人数限制：
第一，人太多吵吵嚷嚷的，也太过拥挤，后面的人就不愿意来了，或者来过的人下次就不来了，去其他人少的集会买东西。第二，集会太大了，买东西的人找不到自己要买的，卖东西的人呢，趁着人多监管不到位开始浑水摸鱼要卖假货。
“所以说规模一大，内容质量必然下降。”
盛浅予点头，论坛的确是这样的，一开始人少的时候，氛围是很不错的，每个人说的都很有见地，吸引人。但她也感觉到人数多了有趣的东西变少这个现象，因为有趣味的灵魂是不多的，杂七杂八的人进来了，无故骂几句，你是气还是不气？
这也算是社区的先天缺点，陈子迩自己上网也会发现有人说：几年不混天涯，现在成这样了？
对，社区会流失用户。
但你看过几个人说几年没用fbook的？
有吗？可能有吧，进了监狱账号应该会停用几年。