当海伦娜蹑手蹑脚地走出特恩贝尔大宅的前门时,太阳还没有升起。她紧紧抓住斗篷的褶皱,把头巾拉得很低,向谷仓走去。由于没有仆人或奴隶的命令,海伦娜不得不自己给母马套上马鞍和缰绳。值得庆幸的是,鉴于她在青少年时期对骑马的热爱,她还记得如何骑马。
当她拍拍母马的脖子,爬上马鞍时,她对这段记忆感到不安。回忆起她的童年,就意味着回忆起她的父亲和他赠予她的最后一句警告。
"你会为追逐一个没有钱的流氓的空洞承诺而后悔的!"
这些话多年来一直刺痛她渐渐消失的自尊心,她的狂野浪漫一闪而过,她做的选择让海伦娜曾经无忧无虑的女孩窒息。没有什么比婚姻更能扼杀一个女人的青春和独立。
毛津在前一天晚上喝光了最后的酒,以庆祝特恩贝尔宅邸契约回归,以及随之而来的他宝贵的所有权。他还对收回他的生意发表了几次过于自信的声明,但海伦娜知道那是酒在说话。
毛语兰,她可爱但残酷的毛语兰,仍被关在她的房间里哭泣,哀叹她的堕落。由于珀西改变了主意,他们保住了头衔,但母女俩知道他们同样是一贫如洗。
在黑暗的掩护下将海伦娜赶出家门的并不是她家的经济问题。当她下马推开大宅的大门时,海伦想知道她这次是不是最好不要回来。自从毛拉逃离他们家后,丈夫和女儿都没有对她表示过一丝一毫的关心。
他们不理解,他们不知道毛拉有什么能力。
海伦娜毫不留情地鞭打着母马,她向首都奔去,急切地想和那个能理解她的恐惧和绝望的人说话。
在首都一望无际的建筑边缘,小教堂进入了人们的视野。沿着外墙的石墙,灯笼一直亮着,召唤着迷失和无望的人进入圣徒和修女爱的怀抱。
海伦娜控制着母马。她不顾疲惫的野兽口中的白沫,迅速下马,把缰绳扔给一个从前门出现的惊愕修女。
"夫人......"
"院长在吗?" 海伦娜一边问,一边轻快地走向打开的小教堂门。
"不在,夫人,院长被叫到宫里去了--她在早上回来。"
"那我就在这里等吧!"
这位困惑的修女盯着她,然后转身牵着那匹高耸的母马去马厩。
当海伦娜进入小教堂时,一种不安的宁静笼罩着她。她的记忆回放了近16年前她第一次跑到这些圣墙的保护下的情景。海伦娜焦急地扭动着她的结婚戒指,她走向教堂门口的圣人和狼的大型大理石柱。她跪在雕像下面的一个枕头上,双手合十,想进行祈祷。
慈悲的圣徒们,我最后一次费心祈祷是什么时候?圣徒们会听吗?
"有一段时间了,海伦娜夫人。"
海伦娜朝那熟悉的女家长的声音转过身来,急忙站起身来。"修女说你在皇宫里?"
"修女是被告知要这么说的,"院长冷冷地回答。"几小时前还在。我在那里时,我还有幸见到了你的混血女儿。"
海伦娜脸色苍白,把目光投向地板。
"你告诉我,她被一个覆盖她整张脸的瑕疵所诅咒,"院长继续说,她向这位颤抖的贵族妇女靠拢。"然而,我今天检查的那个年轻女人的脸却非常纯洁,甚至漂亮。"
"我--我们被骗了,"海伦娜无助地说道。
"那我给你的毒药呢?"
"我--我只有一次机会使用它--当林肯--我的儿子,鞭打她时。"
"在哪里?"
"在她的背上。"
"你确定你用得对吗?"
"我--让我的女仆紧接着把它涂在伤口上,"海伦娜低声说。
"你把这样的任务交给一个女仆?"院长的声音危险地低沉下来。"毫无用处!"
海伦娜整理了她颤抖的情绪,正视院长。"不要把这个放在我身上。那些年我让你帮我消除这个问题,而你--你说服我生下了一个女巫!"
"在你和那个孩子的父亲爬到床上的那一刻,你就注定了你的命运。"院长带着残忍的微笑回道。"不要因为你的罪过而责怪那个孩子或我!"
"我犯了一个错误,"海伦娜低声说。"从那以后的每一天我都在后悔,我已经失去了我的儿子!我也即将失去我的女儿! 我还必须忍受多少惩罚?"
海伦娜跪倒在地,断断续续地抽泣着。院长叹了口气,向她伸出一块白色的手帕。
"不要紧,该做的都做了,"院长平静地说。"我以后必须亲自测试毛拉。在伯爵夫人和老太后的注视下,很难干涉挑选。"
"但是--我怎么办?我怎么做?毛津正在谈论离婚!"
"你有没有像我给你说的那样攒钱?"
海伦娜透过眼泪眨起眼睛,点了点头。
"那就和他离婚,你已经被那头猪拴得够久了。"
"但是--" 海伦娜结结巴巴地说。"我没有那么多钱,而且我去哪里?我不能回到我父亲身边。"
"如果你心甘情愿地来,教会欢迎你,但我怀疑你在简陋的墙内会坚持多久。"院长直起身来,双手叠在长袍上。"为什么不用你的钱把你的女儿嫁出去,然后把自己和她安排在一起。"
"我......我不知道毛语兰会不会要我,"海伦娜痛苦地哭了起来。
院长跪在她身边,抬起她的下巴。"你是她的母亲。现在毛津已经堕落,失去了一切有价值的东西,利用这一点对你有利。毛语兰只需要钱来嫁给她的那个年轻男爵,我借给你所需的额外资金,以确保这桩婚姻。"
"院长!" 海伦娜抓住女人的长袍,亲吻着它们。"谢谢你,院长!"
"作为回报,"院长冷笑着回答。"我将来来向你讨好的时候--"
"是的,是的!" 海伦娜急切地点点头。"任何我可以为你做的事,院长!"
?????
院长送脆弱的海伦娜女士上了一匹新马,带着一万块的钱包离开。
买下一个男爵的婚姻绰绰有余。
"院长?"她身边的修女低声说。"你打算怎么处理那个混血儿?"
"海伦娜提到,她的儿子林肯死了,"院长冷冷地回答。"调查一下吧。看看他的死有没有什么可疑之处。"
"是,院长。"修女喃喃自语,转身离开。
"好吧,"院长在调整她的长袍时叹了口气。"我现在能做的就是让毛拉尽可能长时间地躲避她父亲。但说真的,啧啧!" 她看着海伦娜的身影在初升的太阳下消失了。
"有些人不应该成为父母。"