正文 129、剩菜风波

目录:霓裳之恋| 作者:李幼谦| 类别:其他类型

    刘苏悠悠纳闷了,在中国,玫瑰是人们的钟爱,在德国怎么就不合适了呢?

    女人就告诉她,各个国家的花语内容是不一样的,在德国,送花时禁止送菊花、玫瑰、蔷薇,花朵数不能是13或者是双数。虽然这不是送花,但丝绸上绣的花朵,也要符合这种要求。

    看来要学习的地方很多,一不留神就犯了禁忌。刘苏悠悠吐吐舌头,幸亏口袋里还有一张,是粉红色的,中间一朵大红色的牡丹花。赶紧换过去,又补充一句:“牡丹是中国的国花,是花中之王,希望您能喜欢。”

    “太美了!谢谢你!”女人接过去笑逐颜开,“说吧,美丽的姑娘,你还有什么要求?”

    这个女人也是阅人无数的,一眼就看穿她的心思,刘苏悠悠不好意思了,但为了自己的前途,还是把自己的要求说出来了:

    虽然只是在中国学了一个月,但是时间抓的很紧,同时上大一大二两个班级,白天晚上都上课,还有专门外教一对一上课。

    刘苏悠悠用把自己学习德语的经过娓娓道来,叙述得十分清楚,那个中年妇女接触的外国学员中,这是发音最准确的姑娘,对她印象不错,也解释说,在这培训中心,进来的人起码要培训四个月,每一个月都是一个班,开始因为她新来乍到,要从一班学起,现在一听她说的那么流利,想必基础不错了,就安排到二班去。

    她还是急于求成,快要出门了,又折回头来问一下:“娜塔莉亚在几班?”

    “你说保加利亚来的那个姑娘吗?”女人告诉她,娜塔莉亚原来是零基础,到培训中心来过之后,是从一班开始学习的,学了两个多月,现在进入三班学习,又快一个半月了。

    她那样的基础,还能进入三班,悠悠毫不犹豫地说:“我和她住在一起,可以相互交流,我也到三班学习好吗?”

    是看在牡丹的份上?还是看在丝绸的份上?女人很爽快的答应了,亲自把悠悠带到班里去,交代给那个中年的老师。班上只有十来个学生,果然只有娜塔莉亚一个姑娘,看见悠悠进了教室,高兴得双眼放光,脸上的麻雀班都跳动起来,二话不说,就把书本和学习用具收拾收拾,腋下一夹,就走到后面,坐到刘苏悠悠的身边,拥抱住她说:“太好了,太好了,我们可以同进同出了。”

    这话说得并不标准,德国人一唱向严谨,公然在课堂上走动、说话都是违反纪律的。刘苏悠悠在汉斯那里已经学到了这些礼节,看见老师不快,赶紧站起身来,恭恭敬敬90度鞠躬,还说了一声:“对不起。”

    看在年轻姑娘的面子上,老师没有追究了,伸出巴掌向下压了压,又开始了上课。

    回到宿舍,娜塔莉亚就像麻雀一样,叽叽喳喳笑个不停,但是情不自禁,常常要用英语代替德语,刘苏悠悠总是让她打住,强迫她必须说德语,还把自己的葵花宝典拿出来,特别用中文强调了一下,当然是笑着说的,但是英语和德语没办法表达,不能用适当的语言翻译出来,最后只是解释,这本常用德语的书,有生活当中经常要用的句子和短语。

    刘苏悠悠还教她怎么发音,在什么情况下运用,强制性要求每天最少背诵十条。

    娜塔莉亚高兴的不得了,居然抱住了刘苏悠悠亲吻了一口,就这还不够,还爽快地拉着,一定要请她吃晚饭。

    刘苏悠悠也想见识见识当地的风土人情。两人一起到了街上。

    这是一个名不见经传的地方,很幽静,饭店的人也不多,跟中国比较,最大的不同,就是没有那些年轻漂亮的女服务员,清一色的都是大妈,也不多热情,看起来还有些冷淡。

    娜塔莉亚家境富裕,出手大方,点了许多菜,登记的大妈连声说够了够了。

    她却说:“我请客,多消费一点,是对你们生意的照顾,我付得起。”

    话说得结结巴巴的,两个妇女明显不高兴,叽叽咕咕的说了一通,语速很快,保加利亚姑娘听不明白,坚持要点,一直到刘苏悠悠拉住她的手,才停止了点菜。

    没用多久,饭店里的菜上了一道又一道,的确太丰盛了:烤猪肉、香肠、炸鸡,熏鱼……全是高脂肪高蛋白的,刘苏悠悠在家吃菜从来没这么讲究,一般一道浑菜就是加餐了。现在看桌上堆这么多,仅仅是香肠,就上了三种,说要让她品尝一下德国的特产,说德国的食品以香肠最为知名,种类至少有1500种。

    天晓得,她也来两个多月了,德语没有学好,对吃的了解那么多。最后还要了两杯啤酒,那杯子有点大,差点儿一尺那么高,在中国应该讲扎。

    娜塔莉亚先喝了一大口啤酒,满脸堆笑,连声喊着高兴:“这么漂亮的手绢,还给我送书,特别有用,还当我老师,我要感谢你。”

    “就是感谢我,也不能买这么多菜呀,要花不少钱吧。”刘苏悠悠也喝了一口,还没果汁好喝呢,皱起眉头说。

    “也就300多马克。”

    “那还少?我们一个月生活费才1000马克,像这样只能吃三餐。”

    “不要紧,我家有钱。”娜塔莉亚坦坦荡荡地炫富。保加利亚姑娘说她家是卖服装的。

    巧了,中国姑娘说,自己也是卖服装的。

    两个人就互相打听,对方每天能卖多少服装?

    担心被人看轻了,刘苏悠悠估算了一下,尽量往多处说:“一个服装商场,有三层楼卖服装,一天能卖三四箱衣服。”

    娜塔莉亚一点儿也不夸张:“我们家就是十几平方的摊位,每天能卖一卡车衣服。”

    刘苏悠悠明白了,娜塔莉亚家里是作服装批发生意的,大进大出,薄利多销,看起来很平凡,可生意做得不小。问她到德国来,是不是学习经商的?

    她说是来学习电脑技术的,回去以后计算机管理,更加方便快捷精准。

    “这也要出国来学吗?”刘苏悠悠不以为然,中国的中学也有计算机课,好像听老师讲过的,只要开发出一种软件,甚至设计一种表格,统计进货出货品种数量价格,那是很容易的事情。

    “在家里太辛苦了,父母也想让我出国旅游一下,这里是因特网的发源地,能学到计算机技术当然更好哦。”娜塔莉亚说的风轻云淡的,只是劝悠悠吃菜。

    香肠的味道怪怪的,烤猪肉太油腻了,刘苏悠悠对不合口味的东西索然无味,慢条斯理吃着,一边介绍自己卖服装的经过,也坦言自己就是一个打工妹,收入十分有限,不能与搞批发的老板相提并论:“我们挣钱,都需要上缴给单位——也就相当于公司吧。我们只是拿工资的。”

    “我们挣钱,也是全家拥有,但是我想要多少钱,父母就会给我多少钱,从来没有为钱的事情犯愁。”娜塔莉亚抓着猪肘子啃得不亦乐乎,腮帮子鼓起两个包子,嘴角上油光光的,还大言不惭地说,“你想吃什么我都请得起。”

    难怪这姑娘长的又高又胖,太能吃了。两人一边说一边吃,半个小时不到,对方吃菜的速度明显降低下来,还有大半桌子的鸡鱼肉蛋。

    保加利亚姑娘很豪放,大口吃菜大口喝酒,见刘苏悠悠不喝酒了,把她那一杯啤酒也拉过去了,就像喝白开水一样。喝了以后讲话特别多,只是一会儿就说英语了。

    刘苏悠悠把桌子一拍:“我们不是说好了吗,全部说德语!”

    娜塔莉亚吓了一跳,只好说德语,结结巴巴来几句,情不自禁又转成她本国的语言,翘舌头,发颤音。刘苏悠悠一头雾水。拿勺子敲她跟前的盘子,又说几句中国话,对方明白了,只有用德语说。

    两人一边说一边吃,渐渐的吃了两个多小时,所有的菜不过吃了一小半。

    刘苏悠悠就说肚子胀了,不能再吃了。看见还有大半桌子的菜,实在觉得心疼,这么多东西浪费掉不是暴殄天物吗?就说要打包带走。

    娜塔莉亚坚决反对,说培训中心有食堂,带回去往哪里放?什么时候吃?

    两人转身要走,被两个大妈拦住了:“你们没有吃完,不能走。”

    不听老人言,吃亏在眼前。谁叫这个东欧姑娘不听劝呢?刘苏悠悠静观其变。

    “我们尽力了,已经吃不完了。”娜塔莉亚吞吞吐吐的说。

    原来劝阻过的那个大妈走来,理直气壮指着她鼻子问:“谁叫你们点那么多菜呢?”

    “你怎么这样凶?”娜塔莉亚不高兴了,后退一步,大声说,“我花自己的钱,想买多少就买多少。”

    “既然买下来,那就应该吃了,为什么还剩这么多?”

    “我没这么大……肚子,吃不了,怎么办?”

    见这个外国姑娘得理不饶人的样子,又一个大妈上前来:“吃不了,你们就要包装起来带走。”

    娜塔莉亚更着急了,语言本来就不流畅,现在只有比划着表示,带回去没地方放,没有时间吃,不是也要扔掉吗?

    里面的人更生气了,几个大妈一起出来,知道她德语不过关,特别放慢语速告诉道:“如果你们扔掉,那就要罚款。”

    又出来一个中年男人,非常强势地说:“谁叫你们买那么多呢?当初劝你们少买一点,一点也不听,现在吃不掉了,又不愿意带走那可不行。”

    娜塔莉亚这时候才痛恨自己语言不过关,吵不过他们几张嘴,拉着刘苏悠悠,要她出来说几句。

    趁这个机会,也好教训教训自己同学。于是刘苏悠悠代她承认错误:“我们以后少买一点就是,这次买多了,对不起。但花的是自己的钱,倒掉或者吃掉,都和你们没有关系,你们没什么损失,为什么非要我们带回去呢?”

    中年男人板着脸教训道:“你们付了钱,那是买了我们的资源。蔬菜粮食,是利用我们的土地资源种出来的,还消耗了我们大量的机械资源、人力资源。所有食品的生成,都需要水、电、天然气等。需要就不应该买那么多,吃不掉就浪费我们的资源。你们如果不带走,或者带走扔掉了,我们得知这个情况,一定会报警的。”

    天,上升到法律层面了,刘苏悠悠受到了深刻的教育,想想自己的国家,还没有西方发达的国家这么富余,浪费现象更加严重,也是不是应该的。把娜塔莉亚拉到一边劝说了一番,心中打定了主意,就走上前去,又一次认真道歉,问他们要了包装盒,把剩下的食物都装起来,全部带走了。

    走出了饭店,娜塔莉亚想想也憋屈得很,初到德国,由于语言不通,她也不善于交际,还没这么大张旗鼓请客呢。这次花了钱,还受气,带这么些食品回去怎么处理?倒在垃圾桶里,一定会被发现,还真怕有人叫警察。

    刘苏悠悠就说:“天气现在还不热,我们拿回去,放在冰箱里,明天加工一下,中午的菜就不要买了。”

    “今天吃了明天还要吃?那还有什么味道?”

    “如果加工一下,做成不同的味道呢?”刘苏悠悠说,“我们在食堂里面吃,花费大多了,味道也不好,品种也很少,价钱还很贵,如果我们自己烧饭,又省钱又好吃,你觉得怎么样?”

    娜塔莉亚耸耸肩膀,摊开双手说不会,从来没有自己做过吃的。刘苏悠悠就说自己会,也让对方品尝一下中国料理。对方觉得那是浪费时间,也不会做家务,但是早听说中国的菜很好吃,既然朋友愿意多事,就陪着玩吧。

    正好要出去买点日用品,熟悉一下这里的环境,多和外面的市民交流交流,也是一种语言学习。她们把菜肴带到培训中心,到食堂提出要求。

    厨师长很欣慰,说她们懂得节约,赞不绝口,听说吃不惯德国的饮食,也不见怪,支持她们自己开火。同意借给电磁炉、平底锅、还有一些简单的锅碗瓢盆。她们谢过厨师长,这才到街上去了。