就在丫鬟翠翠被大财主史万贯侵害后轻生寻短的前几天，由于过度神伤，致使丫鬟翠翠常是独子躲进睡屋，忍不住酸楚难耐，泪水难禁着哽咽不止，终究直哭得双眼红肿
然而，却每到了人前，丫鬟翠翠还得强作笑脸，全然像什么事情都没发生一样
在丫鬟翠翠看来，事已至此，也只有自认倒霉——似乎再跟任何人倾倒内心的苦水，都于事无补，无济于事了
于是，丫鬟翠翠在强忍着内心的创痛，竭力掩饰着那种深感无以向人启齿的无奈和无助
不过，看上去，丫鬟翠翠在刻意强装出的坦然，也透露出明显的惶惑她脸上挂着的那种极其勉强的开心和笑容，已经全然失去了往日那种发自内心的灿烂
可是，丫鬟翠翠这种满心灰暗无望了的情绪，尤其她那已经哭肿了的双眼，还是很快就被本很喜爱她的心很细的那史万贯的太太关秋妮察觉到了
就只听得关秋妮在关切地探问道：“翠翠啊，看你脸色难看，又是两眼红肿，莫不是身子不适吗？”
“没、没有啊，我没有身子不适啊，夫人”只见丫鬟翠翠听了关秋妮问话，就显得神情很是慌乱地掩饰起来，道：“我身子真没不适的，夫人”
“那、那不是身子不适，准就是谁人欺负你了不的，你咋能伤心成这个样子啊？”关秋妮关切道
说过，关秋妮就又给丫鬟翠翠壮胆说：“翠翠，你别怕，心里有啥话就只管说出来，有我呢谁敢欺负你翠翠，那就是欺负夫人我，我保准给你撑腰、出气”
关秋妮说：“谁欺负了翠翠，我都不干，我都饶不了谁”
“不不不，不是的没人欺负我，夫人真的没人欺负我的”丫鬟翠翠强作镇静地圆说道
“那可就怪啦啊”关秋妮说：“你身子没不适，又没人欺负你，那你脸色为啥这般难看、双眼为啥红肿啊？”
“这到底是咋啦啊？你说这到底是咋啦嘛”只听关秋妮着急着一脸疑云道：“我是知道的，这目下，你家里早就没啥亲人了，也不会是因为家中亲人遇到啥不好的事儿叫你这样的莫不是......”
却关秋妮分析来分析去，就又一下子想到了她知道的丫鬟翠翠的那个意中人——年轻帅小伙骛景
于是，关秋妮就问：“莫不是那个叫骛景的俊小伙儿待你不好啦？”
丫鬟翠翠一听关秋妮竟情急之下提到了骛景，就赶忙回说道：“不，不是啊，不是他待我不好，他一直都待我很好的呀”
关秋妮听了，就眉头紧蹙道：“这我就纳闷啦，你自己没不适，又是这个待你好那个也待你好，可那你到底是为啥成了这个样子了呢？”
丫鬟翠翠见史万贯的太太关秋妮在步步紧逼着追问自己，也差点儿动了把实情说出来的念头但却她努力鼓了几鼓勇气，到底还没能说出本来应该说、却实在不敢说的话
于是，好几次，不等话到了嘴边儿，丫鬟翠翠就赶紧把话从嗓子眼儿里压了回去
因为此时的丫鬟翠翠觉得，这眼前的关秋妮，终究是人家大财主史万贯的太太啊说到底，咋说人家都是夫妻、一家人，还是人家近啊
丫鬟翠翠暗想，即使这关秋妮再喜爱自己，待自己再好，可人家哪能违背自己丈夫——把那胳膊肘往外拐吗？
再说，那大财主史万贯在自己身上做过的缺德事儿，又是男女间的敏感事儿只管明明是他强暴、欺负了自己，可若把实情说给关秋妮，人家关秋妮能信、能承受得住吗？没准儿，人家关秋妮还会反咬一口，非得说是自己在用妙龄姿色在勾引人家丈夫呢若那样，不是自己给自己挖下了陷阱——不就百嘴难辨，跳到黄河也洗不清了吗？真那样，自己该如何是好、如何是好哇？
想到此，丫环翠翠就不免愈加心有余悸，顾虑重重就不敢吐露一个字的实情了
于是，丫鬟翠翠见关秋妮仍在一个劲儿地追问自己，就干脆大胆截住关秋妮的话说：“夫人，翠翠我一切都好，一切都好的翠翠求夫人不再问了行吗？行不行啊？!”
看表情，丫鬟翠翠在说这些话时，声调都变了，看上去都快急哭了
而关秋妮见丫环翠翠表情急切，说话又是一直在躲躲闪闪，含糊其辞，并无任何想对自己说实情的意思
于是，关秋妮就觉着虽然自己想急于知道丫鬟翠翠的心境，但却又觉着自己不该强人所难，夺人所愿，也就显得很大度地没再细问
然而，就是因为丫鬟翠翠对关秋妮隐瞒了实情，加之那做了亏心事儿的大财主史万贯不可能把此等实情告诉自己的夫人关秋妮，于是，就导致了关秋妮对自己丈夫史万贯做出的那等恶俗之事儿一直都蒙在鼓里
也由于关秋妮对此事儿始终不明就里，似乎还跟往常一样，当那年长货郎莫道再来斻实岭村兜售货品时，就看似司空见惯、习以为常地——只见丫鬟翠翠又把意欲请年长货郎转交给心上人骛景的一封书信，递到了年长货郎莫道的手里
然而，此时的关秋妮跟年长货郎莫道都不会知道，其实，丫鬟翠翠叫年长货郎代为转交给心上人骛景的这封书信，绝非以往的那种情书——却是丫环翠翠在决计寻短的前夜，满心刺痛着写就的一封遗书
于是，就在那封遗书送出后的第二天正午，就在大财主史万贯家的正房北屋的门框上，竟悬吊着了那丫鬟翠翠屈死后的一具尸体
丫鬟翠翠的此等冤别尘世之举，是对大财主史万贯恶行的宣泄、正告？还是她在想以了却今生的方式，来向世人、尤其是向她的意中人骛景证实着自己的纯净？不得而知当时，也无人能够说清
当时能够说清的，似乎也只有丫鬟翠翠写给心上人骛景的那封遗书里的表述
要说，也许因为丫鬟翠翠跟那年轻帅小伙骛景过于情深意笃，也许由于那年轻帅小伙骛景的心理承受力过于脆弱于是，就在年轻帅小伙骛景从他那年长的货郎表舅那里接到丫鬟翠翠那封轻生寻短的遗书的当天夜里，却没能抵挡住这突如其来的轰然打击——竟也连夜就去了曾跟丫鬟翠翠幽会却被大财主史万贯“棒打鸳鸯”过的那一片斻实岭村东的小树林，上吊自杀，殉情而去了
而且，年轻帅小伙骛景殉情前的方式，似乎跟丫鬟翠翠一样，也留下了一封用痛楚和苦泪写就的“去找翠翠了”的一纸遗书