眼看日子就爬过四月，马上进入五月，让这些家在外地的人多了份期待，希望五一长假快些到来。
小园很早就收拾好行李，今年和别人调了班，终于能回家过节了。盼盼心里有一千个不愿意，也不得不做回家的准备。乐意家是吉林长春的，她有充足的理由不回去，而且她和田盼盼一样对于回家啊有一种本能的抵触情绪，也很少对别人提及自己的家庭，只知道她有一个双胞胎妹妹。
家在本地的钟原自然也和往常一样将乐意带回家。
三十号中午向小园的师兄梁靖涛上来帮她拿行李，因为乐意在屋里梁靖涛说什么也不进门。
梁靖涛和向小园一样都是唐山人，与父母都是铁路职工的小园不同，他是一个地地道道的农村孩子。他比向小园高两届，上初中的时候也只限于和小园打个招呼，反而是上了同一所中专才慢慢熟识起来。
梁靖涛中等身材样貌，笑起来带有农村人质朴的憨厚，就是这样一个普通的不能再普通的人，却被小园暗恋了很多年。
梁靖涛是顶着河北省中考状元的头衔进的中专，他家生活困难，早点上班能帮家里解决经济问题。他的性格开朗豁达，对于工作一丝不苟，又肯钻研。梁靖涛在站段负责火车机头的检修工作，这条铁路线上的机车全部电力化，要想独当一面就要机械、轴动、电力、接触网全部精通，年年在局里技术比武拿冠军，不是一般人能做到的。
都说工作中要学厚黑，但梁靖涛硬是靠自己过硬的技术能力挤走企图黑上来的人，成为这条铁路线上最年轻的工长。
他对小园一直照顾有加，但是从来没有人说闲话，向小园那张脸就是绯闻最好的绝缘体。小园也觉得他只把自己当小妹，心里不敢往歪想。
人缘不错的梁靖涛却有个死对头，就是有“白煞”之称的乐意，他们二人就像上辈子有仇一样，都看对方不顺眼，处处针尖对麦芒。
按照乐意的脾气，有一两个死敌并不奇怪，但是梁靖涛公开树敌这就太让人费解了。
这事还要从头说起：梁靖涛为人随和，但是对工作特别认真。机车的的一些设备是外国进口的，许多说明文字都是密密麻麻的外文，这对于只有中专学历的他肯定是很困难的事情。放在别人身上都会扔给总工（总工程师），可他偏偏自己死扣。英文还好说，有些元件是日产、徳产的，这常把他搞的焦头烂额。
这时乐意的到来无异于仙女下凡，她的日语水平极好，英文也不差，于是梁靖涛就会时不时拜托她翻译一些东西。当然，乐意的主业是财会，翻译东西算额外帮忙，不会收费的。这在商业化的都市社会看起来是不可想象的，但是在这里却是极为平常的事情，谁有空就帮别人干点什么谁也不会提钱。
总工和经理也会会时不时拿点材料让乐意帮忙翻译，有时要译的东西太多乐意也会骂，总工还要陪笑脸，但加班费是没有的，乐意也没想过要。
上学的时候乐意也接过兼职译小说，她也没有觉得怎么费劲，但这些材料不同专业名词太多，而且精确度要求极高，翻译起来有些吃力，虽然她常常犯晕女孩子们都叫她“麻团”，但工作中却从来不曾马虎过。局里请外面翻译过的东西常常被她骂做“狗屁不通”，说那些人拿钱不干事，许多关键构建的名词都含混不清。
那天乐意拿了梁靖涛给的资料翻译了几天，许多东西都是她这个外行不懂的，查也查不到，最后还是跑了趟北京图书馆借了专业工具书忙到半夜才译完。
梁靖涛急着用，态度难免有点急躁，一推办公室门就问怎么这么慢，译好没有。乐意是顺毛驴，吃软不吃硬，本来就没睡足心情极差，他这么说当时就拍桌子吼起来：“我该你的欠你的！”梁靖涛没有恶意，却被人无故嚷了一顿，又当着财务室许多前辈的面很是下不来台。
向小园知道这事后赶快跑去找梁靖涛，替乐意说了许多好话，又解释这几天乐意因为译他的资料天天熬到半夜。梁靖涛不是小气的人，想想自己说话冲在先，再说也不能和一个女孩子计较就把气咽下去，再去找乐意拿译文。
乐意正在宿舍洗脚，看见梁靖涛进来就把翻译好的资料扔在床上。本来梁靖涛想先说软话，但看到她这个态度一时也不知说什么才好。偏偏乐意那不饶人的嘴又接上来：“你这个人纯粹是咸吃萝卜淡操心，这些东西总工都不急你急什么？嫌我译的慢，你就该自己上大学把那英法德意日的语言都学一遍！”
这一句话刚好戳在梁靖涛的心尖上，当时他就摔门愤然离去。
这事让小园知道后，气得她直跺脚，只恨自己当时不在屋里。梁靖涛脾气再好也容不得别人这么打脸的。乐意也后悔自己说错话，但也是个死犟的主，绝对不会开口道歉。于是二人的梁子就算结下了。
飞驰的列车上，小园的老乡很多，一路打牌到也不寂寞。拖拉机打了两圈大家正在摸牌，对家的武思浓突然问：“小园，你周末是不是住在一个男人家里？”
小园一愣，不知道武思浓这么说是有意还是无意，她看看身旁的梁靖涛有点尴尬。
“我不过是借住，他家房子大要找人打扫，我就沾光了。”她故意轻描淡写的说。
梁靖涛皱皱眉头：“你一个女孩子能行么？会不会不安全？”
“哦……”小园笑笑：“没关系，我们签的有合同，我现在还在试用期呢！”
“对了，该谁摸牌了？”小园匆匆回答完就岔开话题。
大家光顾听她说话全忘了手底下。
“得，数牌数牌！”
***
向小园舒舒服服在家住了六天，刚回到宿舍就被田盼盼叫了出来。
“假期有个男的打我的电话，问我周末怎么没去。是找你的吧？”盼盼郁闷的说。
向小园一拍脑门，光想着无一不用去上课了，这下惨了。看见眉头拧成川字型的盼盼小园赶忙道歉：“对不起对不起，我留的你的手机号，别生气啊！”
（在2002年的时候手机还是个稀罕物，这些女孩子只有盼盼有，大家自然而然留电话都留她的号码）
“我不生气，我只是担心你。你给他回个电话吧。”盼盼把手机递过去。
小园硬着头皮拨通对方的电话号码，只“喂”了一声，就听见电话
话那头咆哮起来：“你怎么回事！哪儿去了？马上过来！”
向小园挂了电话抓起外套钱包冲了出去。
“小园！这都两点了！”盼盼冲她的背影喊起来。
可向小园哪里还顾得上，人早跑没影了……